Une Sacra

Therīgāthā — Versos das Monjas Anciãs — 6.4 — Sujātā

Ler no Une Sacra

1I was adorned with jewelry and all dressed up,
with garlands, and sandalwood makeup piled on,
all covered over with decorations,
and surrounded by my maids.

2Taking food and drink,
staples and dainties in no small amount,
I left my house
and took myself to the park.

3I enjoyed myself there and played about,
and then, returning to my own house,
I saw a monastic dwelling,
and so I entered the Añjana wood at Sāketa.

4Seeing the light of the world,
I paid homage and sat down.
Out of compassion
the Clear-eyed One taught me the Dhamma.

5When I heard the great seer,
I penetrated the truth.
Right there I found the stainless Dhamma,
the state free of death.

6Then, having understood the true teaching,
I went forth to homelessness.
I’ve attained the three knowledges;
the Buddha’s bidding was not in vain.

‹ 6.3 — Khemā6.5 — Anopamā ›

Versão: Translation by Bhikkhu Sujato — Bhikkhu Sujato

Edição: 1

Fonte: SuttaCentral

Licença: CC0

Translation dedicated to the public domain (CC0) by the translator, who asks that it be used in accordance with the values and principles of the Buddhist community and not for AI training or AI-derived technologies.