Tao Te Ching — Capítulo 5

1O céu e a terra não agem (pelo impulso de) qualquer desejo de ser benevolentes; tratam todas as coisas como se tratam os cães de palha. Os sábios não agem (por qualquer desejo de ser) benevolentes; tratam o povo como se tratam os cães de palha.

2Não poderia o espaço entre o céu e a terra ser comparado a um fole?

Esvazia-se, mas não perde o seu poder;
Move-se de novo, e mais ar faz correr.
Muita fala depressa se esgota, vemos;
Guarda o teu ser interior, e livre o mantenhamos.