Hinos aos Deuses — Hino a Shu

I"Homenagem a ti, ó carne e osso de Rá, tu, filho primogênito que procedeste dos seus membros, que foste escolhido para ser o chefe dos que foram gerados, tu, poderoso, tu, forma divina, que estás dotado de força como o senhor das transformações. Tu derrubas os demônios Seba a cada dia. A barca divina tem o vento [a favor], o teu coração está alegre. Os que estão na Barca Āntti soltam altos gritos de alegria quando veem Shu, o filho de Rá, triunfante, [e] cravando a sua lança na serpente-demônio Nekau. Rá parte para navegar sobre os céus ao amanhecer, diariamente. A deusa Tefnut está sentada sobre a tua cabeça, lança as suas chamas de fogo contra os teus inimigos e os faz ser destruídos por completo. Tu estás munido por Rá, és poderoso pelas suas palavras de poder, és o herdeiro de teu pai no seu trono, e os teus Duplos repousam nos Duplos de Rá, assim como o gosto do que esteve na boca permanece nela. Um testamento foi posto por escrito pelo senhor de Khemenu (Tot), o escriba da biblioteca de Rá-Harmakhis, no salão da casa divina (ou templo) de Anu (Heliópolis), estabelecido, aperfeiçoado e tornado permanente em hieróglifos sob os pés de Rá-Harmakhis, e ele o transmitirá ao filho do seu filho para todo o sempre. Homenagem a ti, ó filho de Rá, que foste gerado pelo próprio Temu. Criaste-te a ti mesmo, e não tiveste mãe. Tu és a Verdade, o senhor da Verdade, tu és o Poder, o poder que governa os deuses.

IITu conduzes o Olho de teu pai Rá. Dão-te presentes nas tuas próprias mãos. Fazes estar em paz a Grande Deusa quando as tempestades passam sobre ela. Estendes os céus no alto e os estabeleces com as tuas próprias mãos. Todo deus se inclina em homenagem diante de ti, o Rei do Sul, o Rei do Norte, Shu, o filho de RÁ, vida, força e saúde para ti! Tu, ó grande deus Pautti, estás munido do brilho do Olho [de Rá] em Heliópolis, para derrubar os demônios Seba em favor de teu pai. Fazes a Barca divina navegar adiante em paz. Os marinheiros que estão nela exultam, e todos os deuses gritam de alegria quando ouvem o teu nome divino. Maior, sim, maior (isto é, duas vezes grande) és tu que os deuses em teu nome de Shu, filho de Rá."