Lamentações de Ísis e Néftis (livros osirianos) — As Lamentações de Ísis e Néftis

1Ísis diz: "Vem para a tua casa, vem para a tua casa, ó An, vem para a tua casa. Teu inimigo [Set] pereceu. Ó belo jovem, vem para a tua casa. Olha para mim. Eu sou a irmã que te ama, não te afastes de mim. Ó Belo Menino, vem para a tua casa, já, já. Não consigo te ver, e o meu coração chora por ti; os meus olhos te seguem por toda parte. Ando à tua procura para poder te ver. Eis que espero te ver, espero te ver; eis, Príncipe, espero te ver. É bom te ver, é bom te ver; ó An, é bom te ver. Vem para a tua amada, vem para a tua amada, ó Un-Nefer, cuja palavra é verdade. Vem para a tua esposa, ó tu cujo coração está imóvel. Vem para a senhora da tua casa; eu sou a tua irmã do [ventre] da tua mãe. Não te afastes de mim. As faces dos deuses e dos homens estão voltadas para ti, todos choram por ti juntos. Assim que te vi, clamei por ti, chorando em alta voz, que penetrou os céus, e tu não ouviste a minha voz. Eu sou a tua irmã que te amou sobre a terra; nenhuma outra te amou mais do que [a tua] irmã, a tua irmã."

2Néftis diz: "Ó Belo Príncipe, vem para a tua casa. Que o teu coração se regozije e se alegre, porque os teus inimigos deixaram de existir. Tuas duas Irmãs estão perto de ti; guardam o teu leito fúnebre, falam-te com palavras [cheias de] lágrimas enquanto jazes estendido no teu leito. Olha para as jovens; fala conosco, ó nosso Soberano Senhor. Destrói toda a miséria que há em nossos corações; os chefes entre os deuses e os homens olham para ti. Volta para nós a tua face, ó nosso Soberano Senhor. À vista da tua face a vida vem às nossas faces; não desvies de nós a tua face. A alegria do nosso coração está em te ver. Ó Belo Soberano, os nossos corações querem te ver. Eu sou a tua irmã Néftis, que te ama. O demônio Seba caiu, ele já não existe. Estou contigo, e sou a protetora dos teus membros para todo o sempre."