Une Sacra

Lamentações de Ísis e Néftis (livros osirianos) — O Livro de Tornar Esplêndido o Espírito de Osíris

Ler no Une Sacra

1"Vem para a tua casa, vem para a tua casa, ó An. Vem para a tua casa, ó Belo Touro, senhor dos homens e das mulheres, o amado, o senhor das mulheres. Ó Bela Face, Chefe de Akert, Príncipe, Khenti Amentiu, não estão todos os corações embriagados pelo amor de ti, ó Un-Nefer, cuja palavra é verdade? As mãos dos homens e dos deuses erguem-se e te procuram, como as mãos de um bebê se estendem para a sua mãe. Vem a eles, pois os seus corações estão tristes, e faze-os alegrar-se. As terras de Hórus exultam, os domínios de Set são derrubados pelo medo que têm de ti. Salve, Osíris Khenti Amentiu! Eu sou a tua irmã Ísis. Nenhum deus e nenhuma deusa fizeram por ti o que eu fiz. Eu, uma mulher, gerei para ti um filho varão, por causa do meu desejo de fazer o teu nome viver sobre a terra. A tua essência divina estava no meu corpo, eu o dei à luz sobre o chão. Ele defendeu a tua causa, curou o teu sofrimento, decretou a destruição daquele que o causou. Set caiu sob a sua faca, e os demônios Smamiu de Set o seguiram. O trono do deus da Terra é teu, ó tu que és o seu filho amado... Há saúde nos teus membros, as tuas feridas estão curadas, os teus sofrimentos estão aliviados, nunca mais gemerás de dor. Vem a nós, tuas irmãs, vem a nós; os nossos corações viverão quando vieres.

2Os homens clamarão por ti, e as mulheres chorarão lágrimas de alegria, quando vieres a eles... O Nilo aparece à ordem da tua boca; fazes os homens viverem dos eflúvios que procedem dos teus membros, e fazes florescer todo campo. Quando vens, o que está morto brota para a vida, e as plantas dos pântanos dão flores. Tu és o Senhor de milhões de anos, o sustento das criaturas selvagens e o senhor do gado; toda coisa criada tem de ti a sua existência. O que está na terra é teu. O que está nos céus é teu. O que está nas águas é teu. Tu és o Senhor da Verdade, o que odeia os pecadores, a quem derrubas nos seus pecados. As Deusas da Verdade estão contigo; nunca te deixam. Nenhum homem pecador pode se aproximar de ti no lugar onde estás. Tudo o que diz respeito à vida e à morte pertence a ti, e a ti pertence tudo o que concerne ao homem."

‹ Os Cantos Festivos de Ísis e Néftis

Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão inglesa de E. A. Wallis Budge

Fonte: Project Gutenberg — The Literature of the Ancient Egyptians (n.º 15932)

Licença: Domínio público