Hinos Homéricos — Hino 18

1Canto Hermes de Cilene, o Matador de Argos, senhor do Cilene e da Arcádia rica em rebanhos, mensageiro dos deuses imortais que traz a boa sorte. Nasceu de Maia, filha de Atlas, depois que ela se uniu a Zeus — deusa tímida era ela. Sempre evitava a multidão dos deuses bem-aventurados e vivia numa caverna sombria, e ali o Filho de Cronos costumava deitar-se com a ninfa de ricas tranças na calada da noite, enquanto Hera de braços brancos jazia presa num doce sono; e nem deus imortal nem homem mortal o soube.

10E assim, salve, Filho de Zeus e de Maia; contigo comecei: agora me voltarei para outro canto!

12Salve, Hermes, doador da graça, guia e doador de bens!