Hinos Homéricos — Hino 26

1Começo a cantar Dioniso coroado de hera, o deus dos gritos fortes, esplêndido filho de Zeus e da gloriosa Sêmele. As Ninfas de belos cabelos o receberam em seu seio do senhor seu pai, e o criaram e nutriram com cuidado nos vales de Nisa, onde, pela vontade de seu pai, ele cresceu numa caverna perfumada, contado entre os imortais. Mas quando as deusas o criaram, deus muitas vezes celebrado em hinos, então começou a vagar continuamente pelos vales arborizados, espessamente coroado de hera e de loureiro. E as Ninfas o seguiam em seu cortejo, tendo-o por guia; e a floresta sem limites se enchia de seu clamor.

10E assim, salve, Dioniso, deus dos cachos abundantes! Concede que voltemos alegres a esta estação, e desta estação em diante por muitos anos.