Talmud — Meguilá 2a–4a (seleção) — 4a

1Lod, Ono e Gue Haharashim eram muradas nos dias de Josué filho de Nun.

2Mas foi Josué quem as construiu? Não foi Elpaal quem as construiu, como está escrito: “E os filhos de Elpaal: Éber, Misham e Shemed, que construiu Ono e Lod, com as suas aldeias”? (I Crônicas 8:12). Mas, segundo a tua leitura, Asa as construiu, como está escrito: “E construiu cidades fortificadas em Judá”? (II Crônicas 14:5).

3Elazar disse: Estes lugares eram murados nos dias de Josué filho de Nun. Foram devastados nos dias da concubina de Guivá, e Elpaal veio e os reconstruiu. Caíram de novo, e Asa veio e os restaurou.

4Há uma indicação disso numa leitura precisa do texto, como está escrito: “Pois disse a Judá: Construamos estas cidades” (II Crônicas 14:6). Daqui podemos deduzir que já eram cidades antes; aprende-se isto daqui.

5Josué b. Levi disse também: As mulheres são obrigadas a ler a Meguilá, pois também elas fizeram parte do mesmo milagre. Josué b. Levi disse ainda: Se Purim cai no Shabat, fazem-se perguntas e apresentam-se derashot sobre o assunto do dia.

6Por que especificar Purim? A mesma regra se aplica também às festas, como foi ensinado: Moisés estabeleceu para todo Israel que fizessem perguntas e apresentassem derashot sobre o assunto do dia: as leis de Pessach em Pessach, as leis de Shavuot em Shavuot e as leis de Sucot em Sucot!

7Foi necessário enunciar a regra [separadamente] no caso de Purim. Pois poderias sugerir que deveríamos proibir isto por causa da proibição de Rabá. Por isso nos é dito que não é assim.

8Josué b. Levi disse ainda: Deve-se ler a Meguilá à noite e repeti-la de dia, como está escrito: “Ó meu Deus, clamo de dia, e não me respondes; e de noite, e não tenho descanso” (Salmos 22:3).

9Pensaram que isto significa que devem ler a Meguilá à noite e ensinar a Mishná [a respeito dela] pela manhã. Jeremias lhes disse: Foi-me explicado por R. Hiya b. Abba [que a palavra “repetir” aqui tem o mesmo sentido] que quando, por exemplo, as pessoas dizem: Vou percorrer esta seção e repeti-la.

10Também foi afirmado: R. Helbo disse em nome de Ula de Biri: Deve-se ler a Meguilá à noite e repeti-la de dia, como está dito: “Para que a minha glória Te cante louvores e não se cale. Senhor, meu Deus, eu Te darei graças para sempre” (Salmos 30:13).

11As aldeias, porém, podem antecipar a leitura para o dia de reunião. Hanina disse: Os sábios foram indulgentes com as aldeias, permitindo-lhes antecipar a leitura para o dia de reunião, para que pudessem fornecer comida e água a seus irmãos nas cidades.