Alcorão — 60. A Examinada

1Ó vós que credes! Não escolhais o Meu inimigo e o vosso inimigo como aliados. Ofereceis-lhes amizade, quando eles descreem da verdade que vos chegou, expulsando o mensageiro e a vós porque credes em Allah, vosso Senhor? Se saístes para vos esforçar no Meu caminho e buscando a Minha satisfação, (não lhes mostreis amizade). Mostrais-lhes amizade em segredo, quando Eu sei melhor o que escondeis e o que proclamais? E quem dentre vós o faz, em verdade se extraviou do caminho reto.

2Se levarem vantagem sobre vós, serão vossos inimigos e estenderão contra vós as suas mãos e as suas línguas com (intenção) maligna, e anseiam que descreiais.

3Os vossos laços de parentesco e os vossos filhos de nada vos valerão no Dia da Ressurreição. Ele vos separará. Allah é Vidente do que fazeis.

4Há para vós um belo exemplo em Abraão e nos que estavam com ele, quando disseram ao seu povo: Em verdade, somos inocentes de vós e de tudo o que adorais além de Allah. Rompemos convosco. E surgiu entre nós e vós hostilidade e ódio para sempre, até que creiais somente em Allah — exceto o que Abraão prometeu ao seu pai (quando disse): Pedirei perdão por ti, embora nada possua por ti diante de Allah — Senhor nosso! Em Ti pomos a nossa confiança, e para Ti nos voltamos arrependidos, e para Ti é a jornada.

5Senhor nosso! Não nos faças presa dos que descreem, e perdoa-nos, Senhor nosso! Em verdade, Tu, só Tu, és o Poderoso, o Sábio.

6Em verdade, tendes neles um belo exemplo para todo aquele que espera em Allah e no Último Dia. E quem se afastar, em verdade, ainda assim Allah, Ele é o Absoluto, o Digno de Louvor.

7Pode ser que Allah estabeleça amor entre vós e aqueles deles com quem estais em inimizade. Allah é Poderoso, e Allah é Indulgente, Misericordioso.

8Allah não vos proíbe, quanto aos que não vos combateram por causa da religião nem vos expulsaram das vossas casas, que lhes mostreis bondade e os trateis com justiça. Em verdade, Allah ama os que tratam com justiça.

9Allah vos proíbe apenas, quanto aos que vos combateram por causa da religião, e vos expulsaram das vossas casas, e ajudaram a expulsar-vos, que façais deles amigos. Quem faz deles amigos — (todos) esses são malfeitores.

10Ó vós que credes! Quando mulheres crentes vierem a vós como fugitivas, examinai-as. Allah sabe melhor qual é a sua fé. Depois, se as reconhecerdes como verdadeiras crentes, não as devolvais aos descrentes. Elas não são lícitas para eles (os descrentes), nem eles (os descrentes) são lícitos para elas. E dai-lhes (aos descrentes) o que gastaram (com elas). E não é pecado para vós casar com tais mulheres, quando lhes tiverdes dado o que lhes é devido. E não vos prendais aos laços das mulheres descrentes; e pedi (a devolução d)o que gastastes; e que eles (os descrentes) peçam o que gastaram. Esse é o juízo de Allah. Ele julga entre vós. Allah é Conhecedor, Sábio.

11E, se alguma das vossas esposas vos deixar pelos descrentes e depois tiverdes a vossa vez (de triunfo), dai àqueles cujas esposas se foram o equivalente ao que gastaram, e cumpri o vosso dever para com Allah, em Quem sois crentes.

12Ó Profeta! Se mulheres crentes vierem a ti, prestando-te juramento de fidelidade de que não atribuirão coisa alguma como associada a Allah, e não furtarão, nem cometerão adultério, nem matarão os seus filhos, nem apresentarão mentira alguma que tenham forjado entre as suas mãos e os seus pés, nem te desobedecerão no que é reto, aceita a sua fidelidade e pede a Allah que as perdoe. Em verdade, Allah é Indulgente, Misericordioso.

13Ó vós que credes! Não sejais amigos de um povo com o qual Allah está irado, (um povo) que desesperou da Outra Vida, assim como os descrentes desesperam dos que estão nas sepulturas.