Une Sacra

Alcorão — 75. A Ressurreição

Ler no Une Sacra

1Não; juro pelo Dia da Ressurreição;

2Não; juro pela alma que acusa (que esta Escritura é verdadeira).

3Pensa o homem que não reuniremos os seus ossos?

4Sim, em verdade. Somos Capazes de restaurar até as pontas dos seus dedos!

5Mas o homem bem quereria negar o que está diante dele.

6Pergunta: Quando será esse Dia da Ressurreição?

7Mas, quando a vista ficar confusa

8E a lua se eclipsar

9E o sol e a lua se unirem,

10Nesse dia o homem clamará: Para onde fugir!

11Ai! Não há refúgio!

12Para o teu Senhor é o recurso nesse dia.

13Nesse dia contar-se-á ao homem o que enviou adiante e o que deixou para trás.

14Oh, mas o homem é testemunha eloquente contra si mesmo,

15Ainda que apresente as suas desculpas.

16Não movas a tua língua com ela para apressá-la.

17Em verdade, a Nós (cabe) a sua compilação e a sua leitura.

18E, quando a lermos, segue tu a leitura;

19Depois, em verdade, a Nós (cabe) a sua explicação.

20Não; mas vós amais o Agora fugaz

21E descuidais a Outra Vida.

22Nesse dia haverá rostos resplandecentes,

23Olhando para o seu Senhor;

24E nesse dia haverá outros rostos abatidos,

25Saberás que algum grande desastre está para cair sobre eles.

26Não; mas, quando a vida subir à garganta

27E os homens disserem: Onde está o feiticeiro (que agora o possa salvar)?

28E ele souber que é a separação;

29E a agonia se amontoar sobre a agonia;

30Para o teu Senhor será, nesse dia, a condução.

31Pois ele nem confiou nem orou,

32Mas negou e desdenhou.

33Depois foi para a sua gente com alegria.

34Mais perto de ti e mais perto,

35De novo mais perto de ti e mais perto (está o castigo).

36Pensa o homem que será deixado sem propósito?

37Não foi ele uma gota de líquido que jorrou?

38Depois tornou-se um coágulo; depois (Allah) o formou e modelou

39E fez dele um par, o macho e a fêmea.

40Não é Ele (que faz isso) Capaz de dar vida aos mortos?

‹ 74. O Encoberto76. O Homem ›

Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão inglesa de Marmaduke Pickthall

Fonte: Tanzil — Pickthall (en.pickthall)

Licença: Domínio público