Atos de João — João e a perdiz

56Um dia João estava sentado, e uma perdiz voou pelo ar e pôs-se a andar na areia diante dele. João olhava para isto com admiração. E um sacerdote, um dos ouvintes, veio a João e, vendo a perdiz correr diante dele, disse consigo mesmo, contrariado: “Um homem tão grande e tão velho alegra-se com uma perdiz correndo na areia!” Mas João percebeu os seus pensamentos e disse-lhe: “Melhor seria que também tu, meu filho, olhasses para uma perdiz correndo na areia e não te contaminasses com atos vergonhosos e impuros. Aquele que espera o arrependimento e a conversão de todos trouxe-te aqui por esse motivo. Pois não tenho necessidade de uma perdiz correndo na areia. A perdiz é a tua alma.”

57Quando o velho ouviu isto e percebeu que não estava oculto, mas que o apóstolo de Cristo dissera tudo o que lhe enchia o coração, caiu por terra e disse: “Agora sei que Deus habita em ti, bem-aventurado João. E bem-aventurado aquele que não tentou a Deus em ti! Quem te tenta tenta aquele que não pode ser tentado.” E pediu-lhe que orasse por ele. E (o apóstolo) instruiu-o, deu-lhe mandamentos e despediu-o, louvando o Deus todo-poderoso.