Atos de Tomé — Oitavo Ato

68E o apóstolo saiu para seguir o seu caminho. E todos o acompanhavam com lágrimas e conjuravam-no a lembrar-se deles nas suas orações e não os esquecer. E, quando ele subiu ao carro e todos os irmãos ficaram para trás, o comandante veio, mandou o cocheiro levantar-se e disse: “Rogo e suplico ser julgado digno de sentar-me aos seus pés e de me tornar o seu cocheiro neste caminho, para que ele se torne meu companheiro naquele caminho em que poucos andam.”

69E, tendo andado cerca de duas milhas, o apóstolo mandou o comandante levantar-se e sentar-se ao seu lado, deixando o cocheiro tomar o seu próprio lugar. E, enquanto seguiam, aconteceu que, por causa do grande calor, os animais de carga se cansaram e não puderam mais mover-se. E o comandante ficou muito triste e desanimado, e pensou em correr a pé para buscar outros animais de carga para o carro. Mas o apóstolo disse: “Não se perturbe o vosso coração, nem tenha medo; mas crede em Jesus Cristo, a quem te preguei, e verás grandes maravilhas.” E, olhando em volta, viu uma manada de jumentos selvagens pastando à beira do caminho. E disse ao comandante: “Se crês em Jesus Cristo, vai à manada de jumentos selvagens e dize: Judas Tomé, o apóstolo do Messias do novo Deus, diz: Venham quatro de vós, porque precisamos de vós!”

70E o comandante foi, tomado de medo, porque eram tantos. E, enquanto ia, eles vieram ao seu encontro. E, tendo-se aproximado, disse-lhes: “Judas Tomé, o apóstolo do novo Deus, ordena-vos que venham quatro de vós, porque preciso deles!” E os jumentos selvagens, ao ouvir isto, vieram correndo a ele de comum acordo; e, tendo chegado, caíram de joelhos. E o apóstolo lhes disse: “A paz esteja convosco! Atrelai quatro em lugar destes animais de carga postos de lado!” E cada um deles veio e se apinhava para ser atrelado. Mas havia quatro mais fortes do que os outros, e estes foram atrelados. Dos outros, uns iam adiante, outros seguiam atrás. E, tendo andado uma curta distância, despediu-os, dizendo: “A vós, habitantes do deserto, digo: Ide para as vossas pastagens! Pois, se eu precisasse de todos, iríeis todos comigo. Mas agora ide para o vosso lugar, onde estáveis.” E foram-se tranquilamente, até desaparecerem.

71Enquanto o apóstolo, o comandante e o cocheiro seguiam, os jumentos selvagens andavam tranquila e uniformemente, para não incomodar o apóstolo de Deus. E, quando chegaram perto da porta da cidade, desviaram-se e pararam diante da casa do comandante. E o comandante disse: “Não é possível contar o que aconteceu, mas esperarei o fim e então falarei.” E toda a cidade veio, tendo visto os jumentos selvagens atrelados. E espalhou-se também a fama de que o apóstolo pretendia ficar ali. O apóstolo perguntou ao comandante: “Onde é a tua morada, e para onde nos levas?” E ele lhe disse: “Tu mesmo sabes que estamos à porta, e estes que vieram por tua ordem sabem-no melhor do que eu.”

72Tendo dito isto, apearam-se do carro. E o apóstolo começou a dizer: “Jesus Cristo, cujo conhecimento é desprezado neste país; Jesus Cristo, de quem nada se ouviu neste país; Jesus, que recebes todos os apóstolos em todo país e em toda cidade, e por quem são glorificados todos os dignos de ti; Jesus, que tomaste uma forma e te tornaste semelhante a um homem e apareceste a todos nós para não nos separarmos do teu amor; Senhor, tu és aquele que se deu a si mesmo por nós e nos comprou por preço com o seu sangue, como possessão preciosa. Mas que temos nós, Senhor, para oferecer em troca da tua vida que deste por nós? Pois o que temos é dom teu. ‹ E nada mais nos pedes › senão isto: que te peçamos e (por isso) tenhamos vida.”

73E, tendo falado assim, muitos vieram de todos os lados para ver o apóstolo do novo Deus. E o apóstolo disse de novo: “Por que estamos ociosos? Senhor Jesus, chegou a hora. Que queres que se faça? Ordena, pois, que se realize o que agora deve ser feito.” E a mulher e a filha do comandante estavam muito atormentadas pelos demônios, de tal modo que os moradores da casa pensavam que não se levantariam mais. Pois eles não as deixavam comer coisa alguma, mas lançavam-nas nas suas camas, e elas não reconheceram ninguém até o dia em que o apóstolo chegou. O apóstolo disse a um dos jumentos selvagens que estavam atrelados do lado direito: “Entra no pátio e, de pé ali, chama os demônios e dize-lhes: Judas Tomé, o apóstolo e discípulo de Jesus Cristo, diz: Saí para cá! Pois por vossa causa e contra os vossos parentes fui enviado para vos destruir e vos perseguir até o vosso lugar, até que chegue o tempo da consumação e desçais à vossa profundeza escura.”

74O jumento selvagem, acompanhado de muita gente, entrou e disse: “Digo a vós, inimigos de Jesus, o Cristo; digo a vós, que fechais os olhos para não ver a luz — visto que a pior natureza não pode ser mudada para o bem —, a vós digo, filhos do inferno e da destruição, (filhos) daquele que sem cessar faz o mal, que sempre renova as suas operações e o que convém à sua natureza; a vós digo, impudentíssimos, que sereis destruídos por vós mesmos — mas o que eu deveria dizer acerca da vossa destruição e do vosso fim, e o que deveria aconselhar, não sei. Pois é muito e imenso para ouvir. Mas as vossas transgressões são maiores do que o castigo que vos está reservado. Mas a ti, demônio, e ao teu filho, que te segue, digo — pois agora fui enviado por vossa causa —; mas para que fazer muitas palavras acerca da vossa natureza e origem, que vós mesmos conheceis e, no entanto, sois impudentes? Judas Tomé, o apóstolo de Jesus, o Messias, que foi enviado para cá por muito amor e bondade, ordena-vos: Saí na presença de todo o povo que está aqui e dizei-me de que família sois!”

75E imediatamente a mulher e a sua filha saíram, como mortas e desonradas. E, quando o apóstolo as viu, entristeceu-se, especialmente por causa da menina, e disse aos demônios: “Que não vos caiba perdão nem indulgência, pois também vós não conheceis indulgência nem compaixão! Mas, em nome de Jesus, deixai-as e afastai-vos!” Quando o apóstolo disse isto, as mulheres caíram e morreram. Pois não tinham respiração, nem falavam. E o demônio começou e disse em alta voz: “Vieste aqui de novo, escarnecedor da nossa natureza e da nossa raça? Vieste de novo apagar os nossos rastros? E, segundo penso, não nos deixarás de modo algum permanecer sobre a terra. Mas isto não o podes fazer neste tempo.” O apóstolo, porém, supôs que este demônio era o mesmo que fora expulso daquela mulher.

76E o demônio disse: “Suplico-te, deixa-me ir e habitar onde quiseres, e manda-me para isso; então não temerei aquele que tem poder sobre mim. Pois, assim como tu vieste para pregar, assim eu vim para destruir. Assim como aquele que te enviou te castiga se não cumprires a sua vontade, assim, se eu não fizer a vontade daquele que me enviou, sou mandado antes do tempo e da estação marcada para a minha natureza (deixo de existir como indivíduo). E, assim como o Messias te ajuda na tua obra, assim me ajuda meu pai naquilo que faço. E, assim como ele te prepara os vasos dignos de que ele habite neles, assim ele (meu pai) escolhe vasos pelos quais realizo as suas obras. E, assim como ele nutre e provê os seus súditos, assim ele (meu pai) prepara para mim e para aqueles em quem habito castigos e tormentos. E, assim como ele te dá a vida eterna como recompensa pela tua obra, assim ele (meu pai) me oferece como paga pelas minhas obras a destruição eterna. E, assim como tu te deleitas na tua oração, e nas boas obras, e nos teus hinos espirituais, assim eu me deleito nos homicídios, e nos adultérios, e nas libações de vinho oferecidas sobre os altares. E, assim como tu levas os homens à vida eterna, eu levo os que me obedecem à condenação e ao castigo eternos. Tu recebes a tua recompensa, eu a minha.”

77Tendo o demônio dito isto e mais coisas, o apóstolo disse: “Jesus ordena a ti e ao teu filho, por meu intermédio, que não entreis mais em morada humana, mas que saiais e vades habitar inteiramente fora da morada dos homens!” E os demônios lhe disseram: “Deste-nos uma ordem dura. Mas que farás àqueles que agora te estão ocultos? Pois os fabricantes de ídolos (de madeira e de pedra) deleitam-se neles (nos demônios que neles habitam) mais do que tu, e a multidão adora-os e faz a sua vontade, trazendo-lhes oferendas e oferecendo libações de vinho e de água como alimento e apresentando-lhes dádivas.” E o apóstolo disse: “Eles serão agora destruídos com as suas obras.” E de repente os demônios tornaram-se invisíveis. Mas as mulheres jaziam como mortas no chão, sem voz.

78E os jumentos selvagens estavam juntos e não se separavam. Mas o jumento selvagem que, pelo poder de Deus, podia falar disse ao apóstolo, enquanto todos se calavam e olhavam para ver o que fariam: “Por que estás ocioso, apóstolo do Altíssimo, que espera que lhe peças o maior conhecimento? Por que tardas? Pois o teu mestre quer mostrar os seus grandes feitos pelas tuas mãos. Por que estás parado, arauto do Oculto? Pois o teu Mestre dará a conhecer por teu intermédio o segredo, reservando-o para aqueles que julga dignos de ouvi-lo. Por que descansas, tu que realizas grandes feitos em nome do Senhor? Pois o teu Senhor te anima, dando-te coragem. Não tenhas medo, pois. Pois ele não abandonará nenhuma alma que, segundo o parentesco, te pertence. Começa, pois, a invocá-lo, e ele te ouvirá de bom grado. Por que estás parado admirando todos os seus feitos e efeitos? Pois são pequenas estas coisas que ele mostrou por teu intermédio. E que dirás dos seus grandes dons? Pois não serás capaz de contá-los inteiramente. Por que te admiras das suas curas corporais, que passam, especialmente porque conheces a cura verdadeira e duradoura que ele dá aos que lhe pertencem? E por que olhas para esta vida temporal e não pensas na eterna?

79“E a vós, multidões que estais aqui e esperais que as mulheres prostradas sejam levantadas, digo: Crede no apóstolo de Jesus Cristo; crede no mestre da verdade; crede naquele que vos mostra a verdade; crede em Jesus; crede no Messias, que nasceu para que os nascidos tenham vida pela sua vida; que também se fez criança e foi educado, para que a humanidade perfeita aparecesse por meio dele. Ele ensinou o seu próprio mestre, porque é o mestre da verdade e o mais sábio dos sábios; ofereceu também sacrifício no templo, para mostrar que toda oferta é santificada (por ele). Este aqui é o seu apóstolo, o revelador da verdade. É ele quem faz a vontade daquele que o enviou. Mas virão apóstolos mentirosos e profetas da ilegalidade, cujo fim será segundo as suas obras, que de fato pregam e dão leis para que se fuja da ilegalidade, mas são encontrados em todo tempo em pecados. Estão, na verdade, vestidos com pele de ovelha, mas por dentro são lobos devoradores; não se contentam com uma só mulher, mas corrompem muitas mulheres; dizem que desprezam as crianças, mas arruínam muitas crianças e sofrem por elas; não se contentam com o que têm, mas querem que tudo o que é útil sirva só a eles, enquanto fingem ser seus discípulos (de Cristo); dizem uma coisa com a boca, mas no coração pensam outra; mandam os outros absterem-se da maldade, mas eles mesmos nada fazem de bom; são tidos por temperantes e mandam os outros absterem-se da fornicação, do furto e da avareza, mas em segredo fazem eles mesmos todas estas coisas, ensinando os outros a não fazê-las.”

80Enquanto o jumento selvagem falava assim, todos olhavam para ele. E, quando se calou, o apóstolo disse: “O que hei de pensar da tua beleza, ó Jesus, e o que hei de dizer dela, não sei; antes não posso. Pois não sou capaz, ó Cristo, de expressá-la inteiramente, ó tu que repousas e único que és sábio, que só tu conheces o que há no coração e o conteúdo do pensamento; glória a ti, misericordioso e tranquilo; glória a ti, palavra sábia; glória à tua misericórdia, que foi derramada sobre nós; glória à tua compaixão, que se estendeu sobre nós; glória à tua majestade, que desceu por nossa causa; glória ao teu reino altíssimo, que se humilhou por nossa causa; glória à tua força, que se fez fraca por nossa causa; glória à tua divindade, que por nossa causa apareceu à imagem do homem; glória à tua humanidade, que morreu por nossa causa, para nos fazer viver; glória à tua ressurreição dentre os mortos, pois por ela as nossas almas participarão da ressurreição e do repouso; glória e louvor à tua ascensão ao céu, pois por ela nos mostraste o caminho para o alto, depois de nos teres prometido que nos sentaremos à tua direita e julgaremos contigo as doze tribos de Israel. Tu és a palavra celeste do Pai; tu és a luz oculta da mente; tu és aquele que mostra o caminho da verdade; ó perseguidor das trevas e destruidor do erro.”

81Tendo o apóstolo falado assim, foi às mulheres e disse: “Meu Senhor e meu Deus, não duvido de ti, nem te invoco com incredulidade, a ti que és sempre o nosso auxílio, e amparo, e restaurador, que nos dás a tua força, nos animas e dás aos teus servos a liberdade no amor. Suplico-te, faze que estas mulheres se levantem curadas e voltem a ser como eram antes que os demônios as ferissem.” Tendo falado assim, as mulheres voltaram-se e sentaram-se. E o apóstolo mandou ao comandante que os seus servos as tomassem e as levassem para dentro. E, quando elas entraram, o apóstolo disse aos jumentos selvagens: “Segui-me.” E eles o seguiram até fora das portas. E, tendo saído, disse-lhes: “Ide em paz para as vossas pastagens!” E os jumentos selvagens foram-se de boa vontade, ficando o apóstolo de pé e cuidando de que ninguém lhes fizesse mal, até que se tornaram invisíveis ao longe. E o apóstolo voltou com o povo para a casa do comandante.