Epístola de Barnabé — Capítulo 8

1Ora, de que pensais que é figura o fato de se ter mandado a Israel que homens da maior maldade oferecessem uma novilha, a imolassem e a queimassem, e que depois meninos tomassem a cinza e a pusessem em vasos, e atassem em volta de uma vara lã púrpura com hissopo, e que assim os meninos aspergissem o povo, um por um, para que fossem purificados dos seus pecados? Considerai como vos fala com simplicidade. O novilho é Jesus; os homens pecadores que o oferecem são os que o levaram à morte. Mas agora os homens já não são culpados, já não são considerados pecadores.

2E os meninos que aspergem são os que nos anunciaram a remissão dos pecados e a purificação do coração. A estes deu autoridade para pregar o Evangelho, sendo doze em número, correspondendo às doze tribos de Israel. Mas por que são três os meninos que aspergem? Para corresponder a Abraão, Isaac e Jacó, porque estes foram grandes diante de Deus. E por que a lã [foi posta] sobre o madeiro? Porque pelo madeiro Jesus detém o seu reino, de modo que [pela cruz] os que creem nele viverão para sempre. Mas por que o hissopo foi juntado à lã?

3Porque no seu reino os dias serão maus e impuros, nos quais seremos salvos, [e] porque quem sofre no corpo é curado pela eficácia purificadora do hissopo. E por isso as coisas que assim se passam são claras para nós, mas obscuras para eles, porque não ouviram a voz do Senhor.