O Pastor de Hermas — Parábola 2

1Enquanto eu caminhava pelo campo, observando um olmo e uma videira, e refletindo comigo mesmo sobre eles e os seus frutos, o Pastor aparece-me e diz: “Em que estás pensando a respeito do olmo e da videira?” “Estou considerando”, respondo, “que se ajustam extremamente bem um ao outro.” “Estas duas árvores”, continua ele, “são postas como exemplo para os servos de Deus.” “Gostaria de saber”, disse eu, “o exemplo que, como dizes, estas árvores devem ensinar.” “Vês”, diz ele, “o olmo e a videira?” “Vejo-os, senhor”, respondi. “Esta videira”, continuou ele, “produz fruto, e o olmo é uma árvore sem fruto; mas, se a videira não for conduzida sobre o olmo, não pode dar muito fruto quando estendida ao comprido sobre o chão; e o fruto que dá é podre, porque a planta não está suspensa sobre o olmo. Quando, pois, a videira é lançada sobre o olmo, dá fruto tanto de si mesma como do olmo. Vês, além disso, que também o olmo produz muito fruto, não menos que a videira, mas até mais; porque”, continuou ele, “a videira, quando suspensa sobre o olmo, dá muito fruto, e bom; mas, quando lançada ao chão, o que produz é pouco e podre. Esta parábola, pois, é para os servos de Deus — para o pobre e para o rico.” “Como assim, senhor?”, disse eu; “explica-me o assunto.” “Escuta”, disse ele: “O rico tem muita riqueza, mas é pobre nas coisas do Senhor, porque está distraído com as suas riquezas; e oferece ao Senhor muito poucas confissões e intercessões, e as que oferece são pequenas e fracas e não têm poder no alto. Mas, quando o rico alivia o pobre e o socorre nas suas necessidades, crendo que o que faz ao pobre poderá encontrar a sua recompensa junto de Deus — porque o pobre é rico em intercessão e confissão, e a sua intercessão tem grande poder junto de Deus —, então o rico ajuda o pobre em tudo sem hesitar; e o pobre, ajudado pelo rico, intercede por ele, dando graças a Deus por aquele que lhe concede dons. E este continua ainda a interessar-se com zelo pelo pobre, para que as suas necessidades sejam constantemente supridas. Pois sabe que a intercessão do pobre é aceitável e eficaz junto de Deus. Ambos, pois, realizam a sua obra. O pobre faz a intercessão, obra em que é rico, que recebeu do Senhor e com a qual recompensa o senhor que o ajuda. E o rico, do mesmo modo, concede sem hesitar ao pobre as riquezas que recebeu do Senhor. E esta é uma grande obra, e aceitável diante de Deus, porque ele compreende o fim da sua riqueza, e deu aos pobres dos dons do Senhor, e cumpriu retamente o seu serviço para com ele. Entre os homens, porém, o olmo parece não produzir fruto, e eles não sabem nem compreendem que, se vier uma seca, o olmo, que contém água, alimenta a videira; e a videira, tendo provisão constante de água, dá fruto em dobro, tanto para si como para o olmo. Assim também os pobres, intercedendo junto do Senhor pelos ricos, aumentam as suas riquezas; e os ricos, por sua vez, ajudando os pobres nas suas necessidades, saciam as suas almas. Ambos, pois, são sócios na obra justa. Quem faz estas coisas não será abandonado por Deus, mas será inscrito nos livros dos vivos. Bem-aventurados os que têm riquezas e compreendem que vêm do Senhor. [Pois os que pensam assim poderão fazer algum bem.]”