Une Sacra

Dhammapada — Versos do Dhamma — 17. A Ira

Ler no Une Sacra

221Que o homem deixe a ira, que abandone o orgulho, que vença toda servidão! Nenhum sofrimento atinge o homem que não está apegado ao nome e à forma e que nada chama de seu.

222Aquele que contém a ira que se ergue como um carro em disparada, a este chamo verdadeiro condutor; os outros apenas seguram as rédeas.

223Que o homem vença a ira pelo amor, que vença o mal pelo bem; que vença o avarento pela generosidade, o mentiroso pela verdade!

224Fala a verdade, não cedas à ira; dá, se te pedirem pouco; por esses três passos chegarás perto dos deuses.

225Os sábios que não ferem ninguém e que sempre controlam o corpo irão para o lugar imutável (Nirvana), onde, tendo ido, não sofrerão mais.

226Os que estão sempre vigilantes, que estudam dia e noite e que se esforçam pelo Nirvana, suas paixões chegarão ao fim.

227Este é um dito antigo, ó Atula, não é só de hoje: "Censuram quem fica calado, censuram quem fala muito, censuram também quem fala pouco; não há ninguém na terra que não seja censurado."

228Nunca houve, nunca haverá, nem há agora, um homem que seja sempre censurado, ou um homem que seja sempre louvado.

229–230Mas aquele a quem os que discernem louvam continuamente, dia após dia, como sem mácula, sábio, rico em conhecimento e virtude, quem ousaria censurá-lo, como uma moeda feita de ouro do rio Gambu? Até os deuses o louvam; ele é louvado até por Brahman.

231Guarda-te da ira do corpo e controla teu corpo! Deixa os pecados do corpo e com teu corpo pratica a virtude!

232Guarda-te da ira da língua e controla tua língua! Deixa os pecados da língua e pratica a virtude com tua língua!

233Guarda-te da ira da mente e controla tua mente! Deixa os pecados da mente e pratica a virtude com tua mente!

234Os sábios que controlam o corpo, que controlam a língua, os sábios que controlam a mente, estes são de fato bem controlados.

‹ 16. O Prazer18. A Impureza ›

Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular

Fonte: Project Gutenberg (inglês), traduzido por IA

Licença: Domínio público