Sutra do Diamante — 2 — O ancião Subhūti abre a questão

1Do meio da grande multidão, o ancião Subhūti levantou-se então de seu assento, descobriu o ombro direito e ajoelhou-se com o joelho direito no chão. Com as mãos juntas em sinal de respeito, dirigiu-se ao Buda, dizendo: “Quão extraordinário, Bhagavān, é o modo como o Tathāgata ['o assim-ido', o Buda] se lembra habilmente dos bodisatvas ['sábios'] e habilmente instrui e cuida dos bodisatvas! Bhagavān, quando bons homens e boas mulheres desejam desenvolver a mente da Anuttarā Samyaksaṃbodhi, como devem permanecer suas mentes? Como devem pacificar suas mentes?” O Buda respondeu: “Excelente, excelente, Subhūti, pois é exatamente como disseste: o Tathāgata se lembra habilmente dos bodisatvas e habilmente instrui e cuida dos bodisatvas. Agora escuta com atenção, porque tua pergunta será respondida. Bons homens e boas mulheres que desejam desenvolver a mente da Anuttarā Samyaksaṃbodhi devem permanecer assim e devem pacificar suas mentes assim.” “Que assim seja, Bhagavān. Desejamos alegremente ouvi-lo.”