Sutra do Diamante — 3 — O verdadeiro caminho do Grande Veículo
Ler no Une Sacra1O Buda disse a Subhūti: “Os bodisatvas-mahāsattvas [grandes e santos sábios] devem pacificar suas mentes assim: ‘Todos os diferentes tipos de seres sencientes, sejam nascidos de ovos, nascidos de ventres, nascidos da umidade ou nascidos por transformação; tenham forma ou não tenham forma; tenham pensamento, não tenham pensamento, ou nem pensamento nem ausência de pensamento — farei com que todos se libertem e entrem no Nirvāṇa Sem Resto.’ Assim os seres sencientes são libertados sem medida, sem número e sem fim; no entanto, na verdade nenhum ser senciente obtém a libertação. Por quê? Subhūti, se um bodisatva tem uma noção de um eu, uma noção de uma pessoa, uma noção de um ser ou uma noção de uma vida, ele não é um bodisatva.
Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular
Fonte: Wikisource (inglês), traduzido por IA
Licença: CC0