Une Sacra

Sutra do Diamante — 28 — Sem receber, sem desejar

Ler no Une Sacra

1“Subhūti, suponhamos que um bodisatva, na prática da doação, enchesse com os Sete Tesouros Preciosos tantos reinos de mundos quantos são os grãos de areia do Rio Ganges. Se há uma pessoa com a consciência de que todos os dharmas são sem eu, e que realiza sua completa paciência, então isso é superior, e os méritos alcançados por esse bodisatva superam os do bodisatva anterior. Subhūti, a razão disso é que os bodisatvas não recebem mérito.” Subhūti dirigiu-se ao Buda, dizendo: “Bhagavān, por que dizes que os bodisatvas não recebem mérito?” “Subhūti, para que os bodisatvas façam mérito, não devem desejar avidamente adquiri-lo, e por isso se diz que não há mérito recebido.

‹ 27 — Nenhuma ruptura, nenhuma aniquilação29 — Poder e posição destruídos no silêncio ›

Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular

Fonte: Wikisource (inglês), traduzido por IA

Licença: CC0