Sutra do Diamante — 27 — Nenhuma ruptura, nenhuma aniquilação
Ler no Une Sacra1“Subhūti, suponhamos que penses: ‘O Tathāgata não alcançou a Anuttarā Samyaksaṃbodhi a partir da perfeição das características.’ Subhūti, não componhas o pensamento: ‘O Tathāgata não alcançou a Anuttarā Samyaksaṃbodhi a partir da perfeição das características.’ Subhūti, compondo esse pensamento, aquele que está desenvolvendo a mente da Anuttarā Samyaksaṃbodhi estaria então falando da ruptura e da aniquilação dos dharmas. Não componhas esse pensamento. Por quê? Aquele que está desenvolvendo a mente da Anuttarā Samyaksaṃbodhi não fala de uma característica de ruptura e aniquilação dos dharmas.
Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular
Fonte: Wikisource (inglês), traduzido por IA
Licença: CC0