Une Sacra

Sutra do Diamante — 7 — Nada a obter, nada a expor

Ler no Une Sacra

1“Subhūti, que achas? O Tathāgata obteve a Anuttarā Samyaksaṃbodhi? Há algum dharma que o Tathāgata tenha falado?” Subhūti respondeu: “Assim explico o verdadeiro sentido dos ensinamentos do Buda: não há um dharma fixo da Anuttarā Samyaksaṃbodhi, nem há um dharma fixo que o Tathāgata possa falar. Por quê? A exposição do Dharma [ensinamento] pelo Tathāgata nunca pode ser agarrada nem falada, não sendo nem dharma nem não dharma [não sendo nem uma regra fixa nem uma licença]. O que é, então? Todos os nobres se distinguem pelo Dharma incondicionado.”

‹ 6 — A raridade da fé verdadeira8 — Surgindo do Dharma ›

Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular

Fonte: Wikisource (inglês), traduzido por IA

Licença: CC0