Une Sacra

Tao Te Ching — Capítulo 22

Ler no Une Sacra

1O parcial torna-se completo; o torto, reto; o vazio, cheio; o gasto, novo. Aquele cujos (desejos) são poucos os obtém; aquele cujos (desejos) são muitos se extravia.

2Por isso o sábio guarda em seu abraço a única coisa (da humildade) e a manifesta a todo o mundo. Está livre da exibição de si mesmo, e por isso brilha; da afirmação de si mesmo, e por isso se distingue; da jactância, e por isso o seu mérito é reconhecido; da complacência consigo mesmo, e por isso alcança superioridade. É por estar assim livre de lutar que ninguém no mundo é capaz de lutar com ele.

3Aquele dito dos antigos de que 'o parcial se torna completo' não foi dito em vão: toda verdadeira completude está compreendida nele.

‹ Capítulo 21Capítulo 23 ›

Versão: Tradução (edição 1.1) — Tradução popular, a partir da versão inglesa de James Legge

Fonte: Project Gutenberg — The Tao Teh King, tr. James Legge (216)

Licença: Domínio público