Tao Te Ching — Capítulo 51

1Todas as coisas são produzidas pelo Tao e nutridas pela sua operação que se derrama. Recebem as suas formas segundo a natureza de cada uma e são completadas segundo as circunstâncias da sua condição. Por isso todas as coisas, sem exceção, honram o Tao e exaltam a sua operação que se derrama.

2Este honrar o Tao e exaltar a sua operação não é resultado de nenhuma ordenação, mas sempre um tributo espontâneo.

3Assim é que o Tao produz (todas as coisas), nutre-as, leva-as ao seu pleno crescimento, cuida delas, completa-as, amadurece-as, mantém-nas e as cobre.

4Produ-las e não reivindica a sua posse; condu-las pelos seus processos e não se gaba da sua habilidade em fazê-lo; leva-as à maturidade e não exerce controle sobre elas: isto se chama a sua operação misteriosa.