Tao Te Ching — Capítulo 53

1Se eu de repente me tornasse conhecido e (fosse posto em condição de) conduzir (um governo) segundo o Grande Tao, o que eu mais temeria seria a ostentação.

2O grande Tao (ou caminho) é muito plano e fácil; mas o povo ama os atalhos.

3Os seus pátios (e edifícios) estarão bem cuidados, mas os seus campos estarão mal cultivados e os seus celeiros muito vazios. Usarão vestes elegantes e enfeitadas, levarão uma espada afiada à cintura, regalar-se-ão no comer e no beber e terão superabundância de bens e riquezas; tais (príncipes) podem ser chamados ladrões e fanfarrões. Isto é certamente contrário ao Tao!