Tao Te Ching — Capítulo 63
Ler no Une Sacra1(É o caminho do Tao) agir sem (pensar em) agir; conduzir os assuntos sem (sentir o) incômodo deles; provar sem discernir sabor algum; considerar o pequeno como grande e o pouco como muito; e retribuir a ofensa com bondade.
2(O mestre dele) antecipa as coisas difíceis enquanto são fáceis e faz as coisas que se tornariam grandes enquanto são pequenas. Todas as coisas difíceis do mundo certamente nascem de um estado anterior em que eram fáceis, e todas as grandes, de um em que eram pequenas. Por isso o sábio, embora nunca faça o que é grande, é por isso mesmo capaz de realizar as maiores coisas.
3Quem promete levianamente certamente cumpre pouco a palavra; quem está sempre pensando que as coisas são fáceis certamente as achará difíceis. Por isso o sábio vê dificuldade mesmo no que parece fácil, e assim nunca tem dificuldades.
Versão: Tradução (edição 1.1) — Tradução popular, a partir da versão inglesa de James Legge
Fonte: Project Gutenberg — The Tao Teh King, tr. James Legge (216)
Licença: Domínio público