Tao Te Ching — Capítulo 65

1Os antigos que mostravam a sua habilidade em praticar o Tao faziam-no não para esclarecer o povo, mas antes para torná-lo simples e ignorante.

2A dificuldade em governar o povo nasce de ele ter muito conhecimento. Quem (tenta) governar um Estado pela sua sabedoria é um flagelo para ele; enquanto quem não (tenta) fazê-lo é uma bênção.

3Quem conhece estas duas coisas encontra nelas também o seu modelo e regra. A capacidade de conhecer este modelo e regra constitui o que chamamos a excelência misteriosa (de um governante). Profunda e de longo alcance é tal excelência misteriosa, mostrando de fato o seu possuidor como oposto aos outros, mas levando-os a uma grande conformidade com ele.