Tao Te Ching — Capítulo 68

1Quem nas guerras (do Tao) tem habilidade
Não assume ar marcial;
Quem luta com mais boa vontade
Não recorre à fúria.
Quem vence e, ainda assim,
Se mantém afastado dos inimigos;
Aquele cujas ordens os homens mais cumprem
Ainda assim exerce humildemente a sua arte.

Assim dizemos: 'Ele nunca disputa,
E nisso está o seu poder.'
Assim dizemos: 'Ele dobra a vontade dos homens,
Para que se unam a ele.'
Assim dizemos: 'Como os do Céu são os seus fins;
Nenhum sábio antigo foi mais luminoso.'