Tao Te Ching — Capítulo 74

1O povo não teme a morte; de que serve (tentar) assustá-lo com a morte? Se o povo estivesse sempre temeroso da morte, e eu pudesse sempre prender os que fazem o mal e matá-los, quem ousaria fazer o mal?

2Há sempre Um que preside à aplicação da morte. Aquele que quisesse aplicar a morte no lugar daquele que assim preside a ela pode ser descrito como quem lavra a madeira no lugar de um grande carpinteiro. Raramente acontece que aquele que se põe a lavrar no lugar do grande carpinteiro não corte as próprias mãos!