Hinos aos Deuses — Hino ao deus-Sol
Ler no Une SacraI"Bem vigias, ó Hórus, que navegas sobre o céu, tu, criança que procedes do pai divino, tu, criança de fogo, que brilhas como cristal, que destróis as trevas e a noite. Tu, criança que cresces depressa, de forma graciosa, que repousas no teu olho. Tu despertas os homens que dormem nas suas camas, e os répteis nos seus ninhos. A tua barca navega sobre o Lago de fogo Neserser, e atravessas o céu superior por meio dos seus ventos. As duas filhas do deus do Nilo esmagam para ti o demônio Neka, Nubti (isto é, Set) o traspassa com as suas flechas. Keb o agarra (?) pela junta das costas, Serqet o aperta pela garganta. A chama desta serpente que está sobre a porta da tua casa o queima. A Grande Companhia dos Deuses está irada com ele, e eles se regozijam porque ele é feito em pedaços. Os Filhos de Hórus empunham as suas facas e lhe infligem muitíssimos golpes. Salve! O teu inimigo caiu, e a Verdade está firme diante de ti. Quando de novo te transformas em Tem, dás a tua mão aos Senhores de Akert (isto é, os mortos); os que jazem na morte dão graças pelas tuas belezas quando a tua luz cai sobre eles. Declaram-te qual é o desejo dos seus corações, que é ver-te de novo. Quando passaste por eles, as trevas os cobrem, cada um no seu caixão. Tu és o senhor dos que clamam (?) a ti, o deus que é benfazejo para sempre.
IITu és o Juiz das palavras e dos atos, o Chefe dos juízes-chefes, que estabeleces a verdade e afastas o pecado. Que aquele que me ataca seja julgado com justiça; eis que ele é mais forte do que eu; apoderou-se do meu cargo e levou-o com falsidade. Que ele me seja restituído."
Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão inglesa de E. A. Wallis Budge
Fonte: Project Gutenberg — The Literature of the Ancient Egyptians (n.º 15932)
Licença: Domínio público