Une Sacra

Livro dos Mortos (Papiro de Ani) — O capítulo de dar um coração ao Osíris Ani no Khert-Neter

Ler no Une Sacra

1O CAPÍTULO DE DAR UM CORAÇÃO AO OSÍRIS ANI NO KHERT-NETER. Ele diz: Que o meu coração esteja comigo na Casa dos Corações. Que o meu invólucro do coração esteja comigo na Casa dos invólucros do coração. Que o meu coração esteja comigo, e que repouse [em mim], ou não comerei os bolos de Osíris no lado oriental do Lago das Flores, nem terei barca em que descer o rio, nem barca para subir o rio até ti, nem poderei embarcar numa barca contigo. Que a minha boca seja minha para que eu fale com ela. Que as minhas pernas sejam minhas para que eu ande com elas. Que os meus braços sejam meus para que eu derrube o inimigo com eles. Que as duas portas do céu se abram para mim. Que Keb, o Erpat dos deuses, abra para mim as suas mandíbulas. Que ele abra os meus dois olhos, que estão cegados pelas faixas. Que ele me faça erguer as pernas ao andar, que estão atadas juntas. Que Anpu faça as minhas coxas se tornarem vigorosas. Que a deusa Sekhmet me levante e me erga. Que eu suba ao céu, que aquilo que eu ordenar seja cumprido em Het-ka-Ptah. Eu sei usar o meu coração. Eu sou senhor do meu invólucro do coração. Eu sou senhor das minhas mãos e braços. Eu sou senhor das minhas pernas. Tenho o poder de fazer aquilo que o meu KA deseja fazer. A minha Alma-coração não será mantida prisioneira no meu corpo às portas de Amentet quando eu quiser entrar em paz e sair em paz.

‹ O capítulo que faz um homem lembrar-se do seu nome no Khert-NeterO capítulo de não deixar o coração de Ani ser repelido dele no Khert-Neter ›

Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão inglesa de E. A. Wallis Budge

Fonte: Wikisource — The Papyrus of Ani (1913)

Licença: Domínio público