Livro dos Mortos (Papiro de Ani) — O capítulo de não deixar o invólucro do coração de um homem ser tirado dele no Khert-Neter
Ler no Une Sacra1O CAPÍTULO DE NÃO DEIXAR O INVÓLUCRO DO CORAÇÃO DE UM HOMEM SER TIRADO DELE NO KHERT-NETER. O Osíris Ani diz: Salve, vós que roubais e esmagais invólucros do coração [e que fazeis o coração de um homem passar pelas suas transformações segundo os seus feitos: que o que ele fez não o prejudique diante de vós]. Homenagem a vós, ó Senhores da Eternidade, vós, senhores da perpetuidade, não tomeis nos vossos dedos este coração do Osíris Ani, e este invólucro do coração, e não façais brotar coisas más contra ele, porque este coração pertence ao Osíris Ani, e este invólucro do coração pertence àquele dos grandes nomes (Tot), o poderoso, cujas palavras são os seus membros. Ele envia o seu coração para governar o seu corpo, e o seu coração é renovado diante dos deuses. O coração do Osíris Ani, cuja palavra é verdade, é dele; ele obteve domínio sobre ele. Ele não disse o que fez. Obteve poder sobre os seus próprios membros. O seu coração lhe obedece, ele é o senhor dele, ele está no seu corpo e nunca se apartará dele. Ordeno-te que me sejas obediente no Khert-Neter. Eu, o Osíris Ani, cuja palavra é verdade, em paz; cuja palavra é verdade na Bela Amentet, junto ao Domínio da Eternidade.
Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão inglesa de E. A. Wallis Budge
Fonte: Wikisource — The Papyrus of Ani (1913)
Licença: Domínio público