Livro dos Mortos (Papiro de Ani) — O capítulo de avançar até os Chefes Tchatchau de Osíris

1O CAPÍTULO DE AVANÇAR ATÉ OS CHEFES TCHATCHAU DE OSÍRIS. O Osíris Ani, cuja palavra é verdade, diz: Construí uma casa para a minha alma-Ba no santuário em Tetu. Semeio sementes na cidade de Pe (Buto). Arei os campos com os meus trabalhadores. A minha palmeira [está ereta e é] como Menu sobre ela. Abomino as coisas abomináveis. Não comerei as coisas que me são abominações. O que abomino é a imundície: não a comerei. Não serei destruído pelas oferendas de propiciação e pelas refeições sepulcrais. Não me aproximarei da imundície [para tocá-la] com as minhas mãos, não a pisarei com as minhas sandálias. Pois o meu pão será feito da cevada branca, e a minha cerveja será feita do grão vermelho do deus Hapi (o deus do Nilo), que a Barca Sektet e a Barca Atett [me] trarão, e comerei o meu alimento sob as folhas das árvores cujos belos braços eu mesmo conheço. Ó, que esplendor me fará a Coroa Branca que será erguida sobre mim pelas deusas-Uraeus! Ó Porteiro de Sehetep-taui, traze-me aquilo com que se fazem os bolos de propiciação. Concede que eu erga a terra. Que as Almas-espirituais me abram [os seus] braços, e que a Companhia dos Deuses se cale enquanto os espíritos Hememet conversam com o Osíris Ani. Que os corações dos deuses o conduzam no seu estado exaltado ao céu entre os deuses que aparecem em formas visíveis. Se algum deus ou alguma deusa atacar o Osíris Ani, cuja palavra é verdade, quando ele partir, o Antepassado do ano que vive de corações [Osíris] o comerá quando sair de Abidos, e os Antepassados de Rá ajustarão contas com ele, e os Antepassados da Luz ajustarão contas com ele. [Ele é] um deus de esplendor [vestido com] o traje do céu, e está entre os Grandes Deuses. Ora, o sustento do Osíris Ani, cuja palavra é verdade, está entre os bolos e a cerveja que são feitos para as vossas bocas. Entro pelo Disco, saio pelo deus Ahui. Conversarei com os Seguidores dos Deuses. Conversarei com o Disco. Conversarei com os espíritos Hememet. Ele porá o terror de mim nas trevas espessas, no interior da deusa Mehurt, junto à sua fronte. Eis que estarei com Osíris, e a minha perfeição será a perfeição dele entre os Grandes Deuses. Falarei com ele com as palavras dos homens, escutarei, e ele me repetirá as palavras dos deuses. Eu, o Osíris Ani, cuja palavra é verdade, em paz, vim munido. Tu fazes aproximar-se [de ti] os que te amam. Eu sou uma Alma-espiritual mais bem munida que qualquer [outra] Alma-espiritual.