Svipdagsmál — A balada de Svipdag
Anônimo (poesia éddica) · séc. IX–XIII; Codex Regius, c. 1270
Ler no Une SacraDois poemas conservados só em manuscritos do século XVII, que os editores reúnem numa só história. No Grógaldr, o jovem Svipdag, obrigado pela madrasta a conquistar a misteriosa Mengloth, desperta no túmulo a mãe, Groa, que lhe canta nove encantamentos de proteção. No Fjölsvinnsmál, ele chega ao castelo rodeado de chamas, enfrenta as perguntas do guardião Fjolsvith e, ao dizer o próprio nome, é recebido por Mengloth, que o esperava.
A Edda Poética é a coleção de poemas em nórdico antigo sobre os deuses e heróis escandinavos, conservada sobretudo no Codex Regius, manuscrito islandês do século XIII. A versão inglesa é a de Henry Adams Bellows (1923); as versões em português e espanhol foram traduzidas a partir dela.
Capítulos
Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular
Fonte: Tradução por IA a partir de Henry Adams Bellows (Project Gutenberg 73533)
Licença: Domínio público