Almanaques de Nostradamus — Presságios de 1557
Ler no Une Sacra15O indigno adornado temerá a grande fornalha,
O eleito primeiro dos cativos não volta:
Grande, baixo do mundo, a Itália sem sossego,
Bárbaro, Ister, Malta. E o Buy não volta.
16Unido aqui, no céu aparece o despacho,
Tomada, deixada. Mortalidade não segura:
Pouca chuva, entrada. O céu, a terra seca,
De fato, morto, preso, chegado em má hora.
17Vencedor naval em Houche, Antuérpia em divórcio,
Nasce o grande, fogo do céu, tremor, alto queima:
Sardenha, bosque, Malta, Palermo, Córsega,
Prelado morrer, um bate sobre a Mula.
18O arauto errante do Cão ao Leão se volta,
Fogo arderá a cidade, saque, nova tomada:
Descobrir fustas. Príncipes presos, volta-se,
Explorador preso, gaulês, ao grande unida a donzela.
19Da grande Corte banido. Conflito, ferido,
Eleito. Rendida. Acusado, abatido. Amotinados:
E fogo na cidade Pyr, águas, venenos, apertado,
Não navegar onda, não irritar os latinos.
20Mar, terra ir. Fé, lealdade rompida,
Saque, naufrágio. Na cidade tumulto:
Ato altivo, cruel. Ambição saciada,
Fraco ofendido, o chefe do feito impune.
21Frio, grande dilúvio, do reino expulso,
Negados, discórdia. Trião mina o Oriente:
Veneno. Posto o cerco. Da Cidade expulso,
Volta feliz. Nova seita em ruína.
22Mar fechado, mundo aberto, cidade rendida,
Falhar o Grande. Eleito novo, grande bruma:
Floram patere, entrar no campo. Fé rompida.
Esforço severo fará à pluma branca.
23Tutela a Vesta. A guerra morre, transferida,
Combate naval. Honra. Morte. Prelazia:
Entrada, falecimento. França muito aumentada,
Eleito passado, vindo em má hora.
Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular
Fonte: Wikisource — Le Pelletier, Les oracles de Michel de Nostredame (1867)
Licença: Domínio público