Une Sacra

Almanaques de Nostradamus — Presságios de 1558

Ler no Une Sacra

24O Rei caçula faz fúnebre epitalâmio,
Sagrados comovidos, festins, jogos, Marte adormecido:
Noite, lágrima, grita-se. Leva-se a Dama para fora,
O acordo e o pacto rompidos de todas as partes.

25Vão rumor dentro da hierarquia,
Rebelar-se Gênova: correrias, insultos, tumultos:
Ao maior Rei pertencerá a monarquia,
Eleição. Conflito, encobertos, sepultados.

26Pela discórdia desfalecer na falta,
Um de repente o reerguerá:
Para o Aquilão os rumores serão tão altos,
Ferimentos, pontas atravessadas, por cima.

27O mar Tirreno de velas diferentes,
Pelo Oceano haverá diversos assaltos:
Peste, veneno, sangue em casa de lona,
Prelados, legados comovidos marchar em alto-mar.

28Lá onde a fé estava será rompida,
Os inimigos os inimigos apascentarão:
Fogo do céu choverá, arderá, interrompida
A empresa noturna. Chefes porão querelas.

29Guerra, trovão, muitos campos despovoados,
Pavor e rumor, assalto na fronteira:
Grande, Grande falhado. Perdão aos Exilados,
Germanos, Hispanos. Por mar a bandeira bárbara.

30O rumor será vão. Os desfalecidos arrastados,
Os Rapados presos: eleito o Pempotan:
Falhar dois Vermelhos e quatro bem cruzados,
Chuva impeditiva ao Monarca potente.

31Chuva, vento, frota bárbara, Ister, Tirreno,
Passar navios de carga, Ceres, soldados munidos:
Redutos bem feitos por Flor., libertada Siena,
Os dois estarão mortos, amizades unidas.

32Vênus, a bela, entrará em Flora,
Os Exilados secretos deixarão o lugar:
Muitas viúvas. Morte de um Grande se deplora,
Tirar do reino. O Grande Grande não ameaça.

33Jogos, festins, núpcias. Morre um Prelado de renome,
Rumor, paz de trégua enquanto o inimigo mina:
Mar, terra e céu, rumor. Feito do grande Brenno,
Gritos, ouro, prata. O inimigo se arruína.

‹ Presságios de 1557Presságios de 1559 ›

Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular

Fonte: Wikisource — Le Pelletier, Les oracles de Michel de Nostredame (1867)

Licença: Domínio público