Almanaques de Nostradamus — Presságios de 1561
Ler no Une Sacra58O Rei Rei não ser. Do Doce a perdição,
O ano pestilento. Os agitados nebulosos:
Segure quem segurar, dos grandes não alegria:
E passará o prazo do capcioso.
59Ao pé do muro o cinzento de cordão,
O recinto entregue, pisando a cavalaria:
Do templo fora Marte e o portador da foice,
Fora. Posto, deposto. E sobre o devaneio.
60O tempo purgado, pestilenta tempestade,
Assalto bárbaro. Furor, invasão:
Males infinitos por este mês nos prepara,
E os maiores, menos dois, de irrisão.
61Alegria não longa, abandonado pelos seus,
O ano pestilento, o maior Grande atacado:
A boa Dama nos campos Elísios,
E a maior parte dos bens, de frio, não colhida.
62Correrias de Longe, não se aprontarem conflitos,
Triste empresa. O ar pestilento, hediondo:
De todas as partes os Grandes estarão aflitos,
E dez e sete atacar vinte e dois.
63Retomado, rendido. Espantado do mal,
O sangue por baixo, e as faces hediondas:
Aos mais sábios o ignorante espantado,
Porta, ódio, horror. Cair por terra a lastimável.
64Morto e preso. Dos indolentes a troca,
Afastar-se-á aproximando-se com mais força:
Apertados, unidos na ruína, celeiro,
Por longo socorro espantado o mais forte.
65Cinzentos, brancos e negros, enfumaçados e de hábito,
Serão repostos, depostos, postos em suas sedes:
Os arrebatadores se acharão zombados,
E as Vestais encerradas em fortes regras.
Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular
Fonte: Wikisource — Le Pelletier, Les oracles de Michel de Nostredame (1867)
Licença: Domínio público