Une Sacra

Almanaques de Nostradamus — Presságios de 1562

Ler no Une Sacra

66Estação de inverno. Primavera boa, sã, mau verão,
Outono pernicioso, seco, trigo raro:
Vinho bastante. Mal de olhos. Feitos. Molestado,
Guerra, motim. Mácula sediciosa.

67Desejo oculto para o bem chegará,
Religião, paz, amor e concórdia:
O epitalâmio de todo não se acordará,
Os altos que baixos, e os altos postos à corda.

68Pelos Rapados o Chefe não chegará ao fim,
Editos mudados, os presos postos em liberdade:
Grande achado morto. Menos fé. Baixo de pé,
Dissimulado, transido, ferido no covil.

69Agitado de Longe, de Longe, perto minará,
Preso, cativo. Pacificado por mulher:
Tanto não durará quanto se barganhará,
Postos não passados, tirar a alma da raiva.

70De Longe virá suscitar para mover,
Vão descoberto contra povo infinito:
De ninguém conhecido o mal pelo dever,
Na cozinha achado morto e acabado.

71Nada acordado. Pior, mais forte e turvo,
Como era. Terra e mar tranquilizar:
Tudo o que for decidido não valerá um vintém,
Dirá o iníquo: Conselho de aniquilar.

72Feito portentoso, horrível e incrível,
Tifão fará agitar-se os maus:
Que depois serão sustentados pelo cabo,
E a maior parte exilados pelos campos.

73O Direito posto no trono, vindo do céu à França,
Pacificado pela Virtude o Universo:
Mais sábio espalhar. Bem cedo virar a mudança,
Pelas aves, pelo fogo, e não pelos versos.

74Os coloridos, os Sagrados descontentes,
Depois de repente por Andróginos alegres:
Da maior parte ver, não vindo o tempo,
Muitos dentre eles farão suas sopas magras.

75Repostos serão em seu pleno poder,
Por um ponto de acordo unidos, não acordados:
Todos desafiados. Mais confiança nos Rapados,
Muitos dentre eles, em bando, desenfreados.

76Pelo legado do terrestre e do marinho,
A grande Capa a tudo se acomodar:
Estar à escuta, tácito, Lorvarin,
Que ao seu parecer não quererá concordar.

77Vento inimigo impedirá a tropa,
O ponto maior posto adiante, difícil:
Vinho de veneno se porá na taça,
Passar sem mal de cavalo o grande fosso.

78Pelo cristal a empresa rompida,
Jogos e festins. De Longe mais repousar:
Não fará mais perto dos Grandes a sua refeição,
Súbito catarro, a água benta aspergir.

‹ Presságios de 1561Presságios de 1563 ›

Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular

Fonte: Wikisource — Le Pelletier, Les oracles de Michel de Nostredame (1867)

Licença: Domínio público