Japji — Pauri 24
Ler no Une Sacra1Não há limite para os louvores de Deus; para os que os repetem não há limite.
2Não há limite para a Sua misericórdia, e para as Suas dádivas não há limite.
3Não há limite para o que Deus vê, nem limite para o que Ele ouve.
4O limite do segredo do Seu coração não pode ser conhecido.
5O limite da Sua criação não pode ser conhecido; nem a Sua margem próxima nem a distante podem ser descobertas.
6Para conhecer os Seus limites, quantos atormentam o coração!
7Os Seus limites não podem ser determinados;
8Ninguém conhece os Seus limites.
9Quanto mais dizemos, mais resta a dizer.
10Grande é o Senhor, e exaltado é o Seu trono.
11O Seu nome exaltado é mais alto que o mais exaltado.
12Se alguém mais fosse tão exaltado,
13Então conheceria aquele Ser exaltado:
14Quão grande Ele é, só Ele mesmo sabe.
15Nanak, Deus concede dádivas àqueles para quem olha com favor e misericórdia.
Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão inglesa de Max Arthur Macauliffe
Fonte: Wikisource — The Sikh Religion, vol. 1 (1909): Japji
Licença: Domínio público