Japji — Pauri 25
Ler no Une Sacra1As Suas muitas dádivas não podem ser registradas.
2Ele é um grande doador e não tem uma partícula de cobiça.
3Quantos, sim, inumeráveis heróis Lhe pedem!
4Quantos outros, cujo número não se pode conceber!
5Quantos definham no pecado!
6Quantas pessoas recebem as dádivas de Deus e ainda assim as negam!
7Quantos tolos há que apenas comem!
8Quantos estão sempre morrendo na aflição e na fome!
9Ó Doador, também estas são dádivas Tuas. O renascimento e a libertação dependem da Tua vontade:
10Ninguém pode interferir nela.
11Se algum tolo tentar interferir nela,
12Ele mesmo conhecerá o castigo que sofrerá.
13Deus mesmo sabe a quem pode dar, e Ele mesmo dá:
14Muito poucos reconhecem isto.
15Aquele a quem Deus concedeu a graça de O louvar e enaltecer,
16Nanak, é o Rei dos reis.
Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão inglesa de Max Arthur Macauliffe
Fonte: Wikisource — The Sikh Religion, vol. 1 (1909): Japji
Licença: Domínio público