Japji — Pauri 27

1Qual é aquela porta, qual é aquela mansão onde Tu, Deus, Te sentas e velas por todas as coisas?

2Quantos instrumentos variados e inumeráveis são tocados! Quantos músicos,

3Quantos modos musicais com as suas consortes, e quantos cantores Te cantam!

4O vento, a água e o fogo Te cantam; Dharmraj canta à Tua porta.

5Os anjos registradores, que sabem escrever e por cujo registro Dharmraj julga, Te cantam.

6Ishar, Brahma e Devi, sempre belos porque adornados por Ti, Te cantam. Indar, sentado em seu trono com os deuses à Tua porta, Te canta.

7Os Sidhs em meditação Te cantam; os homens santos em contemplação Te cantam.

8Os castos, os verdadeiros e os pacientes Te cantam; os heróis inflexíveis Te cantam.

9Os pandits e os Rikhis supremos, lendo os seus Veds, Te cantam em todas as eras.

10As encantadoras donzelas celestes que seduzem o coração nas regiões superiores, médias e inferiores Te cantam.

11As joias criadas por Ti, com os sessenta e oito lugares de peregrinação hindus, Te cantam.

12Os guerreiros poderosos e os heróis divinos Te cantam; as quatro fontes da vida Te cantam.

13Os continentes, os mundos e o universo, feitos e sustentados por Tuas mãos, Te cantam.

14Os santos que Te agradam e que estão impregnados do Teu amor Te cantam.

15Os muitos outros que Te cantam não consigo lembrar; como poderia Nanak enumerá-los? Esse Deus é sempre verdadeiro, Ele é o Senhor verdadeiro, e o Nome verdadeiro.

16Aquele que fez este mundo é e será; Ele não partirá, nem será obrigado a partir.

17Aquele que criou coisas de diferentes cores, formas e espécies

18Contempla a obra das Suas mãos, que atesta a Sua grandeza.

19Ele fará o que Lhe agrada; nenhuma ordem Lhe pode ser dada.

20Ele é Rei, o Rei dos reis, ó Nanak; todos permanecem sujeitos à Sua vontade.