Japji — Pauri 38

1Faz da continência a tua fornalha, da resignação o teu ourives,

2Do entendimento a tua bigorna, do conhecimento divino as tuas ferramentas,

3Do temor de Deus o teu fole, das austeridades o teu fogo,

4Do amor divino o teu cadinho, e funde nele o nome de Deus.

5Em tal casa da moeda verdadeira a Palavra será cunhada.

6Esta é a prática daqueles para quem Deus olha com olhar favorável.

7Nanak, o Bondoso, com um olhar, os torna felizes.