Alcorão — 29. A Aranha

1Alif. Lam. Mim.

2Imaginam os homens que serão deixados (em paz) porque dizem: Cremos, e que não serão provados com aflição?

3Em verdade, provamos os que vieram antes de vós. Assim Allah conhece os que são sinceros e conhece os que fingem.

4Ou imaginam os que praticam más ações que podem Nos escapar? Mau (para eles) é o que decidem.

5Quem espera o encontro com Allah (saiba que) o prazo de Allah certamente está próximo, e Ele é o Ouvinte, o Conhecedor.

6E quem se esforça, esforça-se apenas para si mesmo, pois, em verdade, Allah é inteiramente Independente das (Suas) criaturas.

7E quanto aos que creem e praticam boas obras, apagaremos deles as suas más ações e os recompensaremos pelo melhor que fizeram.

8Recomendamos ao homem bondade para com os pais; mas, se eles se esforçarem para te fazer associar a Mim aquilo de que não tens conhecimento, não lhes obedeças. A Mim é o vosso retorno, e Eu vos informarei do que fazíeis.

9E quanto aos que creem e praticam boas obras, Nós, em verdade, os faremos entrar entre os justos.

10Entre os homens há quem diga: Cremos em Allah; mas, se for levado a sofrer pela causa de Allah, confunde a perseguição dos homens com o castigo de Allah; e então, se a vitória vier do teu Senhor, dirá: Em verdade, nós estávamos convosco (o tempo todo). Não é Allah Quem melhor conhece o que há nos peitos das (Suas) criaturas?

11Em verdade, Allah conhece os que creem, e em verdade conhece os hipócritas.

12Os que descreem dizem aos que creem: Segui o nosso caminho (de religião) e nós, em verdade, carregaremos os vossos pecados (por vós). Eles não podem carregar nada dos pecados deles. Em verdade, eles são mentirosos.

13Mas, em verdade, carregarão os seus próprios fardos e outros fardos além dos seus, e, em verdade, serão interrogados no Dia da Ressurreição sobre o que inventavam.

14E, em verdade, enviamos Noé (como Nosso mensageiro) ao seu povo, e ele permaneceu entre eles mil anos menos cinquenta; e o dilúvio os tragou, pois eram malfeitores.

15E o salvamos a ele e aos que estavam com ele na arca, e fizemos dela um portento para os povos.

16E Abraão! (Lembra) quando disse ao seu povo: Servi a Allah e cumpri o vosso dever para com Ele; isso é melhor para vós, se soubésseis.

17Vós servis, em vez de Allah, apenas ídolos, e apenas inventais uma mentira. Em verdade, os que servis em vez de Allah não possuem provisão alguma para vós. Buscai, pois, a vossa provisão junto de Allah, e servi-O, e dai-Lhe graças, (pois) a Ele sereis devolvidos.

18Mas, se desmentirdes, outras nações desmentiram antes de vós. Ao mensageiro cabe apenas transmitir (a mensagem) com clareza.

19Não veem como Allah produz a criação e depois a reproduz? Em verdade, para Allah isso é fácil.

20Dize (ó Muhammad): Percorrei a terra e vede como Ele originou a criação; depois Allah faz surgir o crescimento posterior. Em verdade, Allah é Capaz de todas as coisas.

21Ele castiga a quem quer e mostra misericórdia a quem quer, e a Ele sereis devolvidos.

22Não podeis escapar (d'Ele) na terra nem no céu, e, além de Allah, não tendes amigo nem auxiliador.

23Os que descreem das revelações de Allah e do (seu) Encontro com Ele, esses não têm esperança da Minha misericórdia. Para esses há um castigo doloroso.

24Mas a resposta do seu povo não foi senão dizerem: "Matai-o" ou "Queimai-o". Então Allah o salvou do Fogo. Em verdade, nisto há, em verdade, portentos para gente que crê.

25Ele disse: Escolhestes apenas ídolos em vez de Allah. O amor entre vós é apenas na vida do mundo. Depois, no Dia da Ressurreição, negareis uns aos outros e amaldiçoareis uns aos outros, e a vossa morada será o Fogo, e não tereis auxiliadores.

26E Lot creu nele e disse: Em verdade, sou um fugitivo para o meu Senhor. Em verdade, Ele, só Ele, é o Poderoso, o Sábio.

27E concedemos-lhe Isaque e Jacó, e estabelecemos a profecia e a Escritura entre a sua descendência, e demos-lhe a sua recompensa no mundo, e, em verdade, na Outra Vida ele estará, em verdade, entre os justos.

28E Lot! (Lembra) quando disse ao seu povo: Em verdade, cometeis uma indecência que nenhuma criatura cometeu antes de vós.

29Pois não vos achegais aos varões, e não cortais o caminho (dos viajantes), e não cometeis abominação nas vossas assembleias? Mas a resposta do seu povo não foi senão dizerem: Traze sobre nós o castigo de Allah, se és dos que dizem a verdade!

30Ele disse: Senhor meu! Dá-me a vitória sobre o povo que pratica a corrupção.

31E quando os Nossos mensageiros trouxeram a Abraão a boa nova, disseram: Em verdade, estamos para destruir o povo daquela cidade, pois o seu povo é malfeitor.

32Ele disse: Em verdade, Lot está lá. Disseram: Sabemos melhor quem está lá. Havemos de salvá-lo a ele e à sua família, todos exceto a sua mulher, que é dos que ficam para trás.

33E quando os Nossos mensageiros chegaram a Lot, ele afligiu-se por causa deles, pois não podia protegê-los; mas eles disseram: Não temas nem te entristeças! Em verdade, havemos de salvar-te a ti e à tua família, (todos) exceto a tua mulher, que é dos que ficam para trás.

34Em verdade, estamos para fazer descer sobre o povo desta cidade uma fúria do céu, porque são de vida perversa.

35E, em verdade, dela deixamos um sinal claro para gente que tem juízo.

36E a Madiã enviamos Chuaib, seu irmão. Ele disse: Ó povo meu! Servi a Allah, e esperai o Último Dia, e não pratiqueis o mal, semeando a corrupção na terra.

37Mas eles o desmentiram, e o terrível terremoto os colheu, e a manhã os encontrou prostrados na sua morada.

38E (as tribos de) Ad e Tamud! (O seu destino) vos é manifesto pelas suas moradas (arruinadas e desertas). Satanás fez parecer belas as suas obras e assim os afastou do Caminho, embora fossem observadores atentos.

39E Coré, Faraó e Hamã! Moisés veio a eles com provas claras (da Soberania de Allah), mas eles se ensoberbeceram na terra. E não foram vencedores (na corrida).

40Assim apanhamos cada um no seu pecado; dentre eles houve aquele sobre quem enviamos um furacão, e dentre eles houve aquele que foi colhido pelo (Terrível) Grito, e dentre eles houve aquele a quem fizemos a terra tragar, e dentre eles houve aquele a quem afogamos. Não cabia a Allah injustiçá-los, mas eles injustiçaram a si mesmos.

41A semelhança dos que escolhem outros protetores além de Allah é como a semelhança da aranha quando faz para si uma casa, e, em verdade, a mais frágil de todas as casas é a casa da aranha, se eles soubessem.

42Em verdade, Allah sabe o que invocam em vez d'Ele. Ele é o Poderoso, o Sábio.

43Quanto a estas parábolas, Nós as cunhamos para a humanidade, mas ninguém lhes apreenderá o sentido senão os sábios.

44Allah criou os céus e a terra com a verdade. Em verdade, nisso há de fato um portento para os crentes.

45Recita o que te foi inspirado da Escritura e observa a oração. Em verdade, a oração preserva da indecência e da iniquidade, mas, em verdade, a lembrança de Allah é mais importante. E Allah sabe o que fazeis.

46E não discutais com o Povo da Escritura senão da (maneira) que é melhor, exceto com aqueles dentre eles que praticam a injustiça; e dizei: Cremos no que nos foi revelado e no que vos foi revelado; o nosso Allah e o vosso Allah é Um só, e a Ele nos submetemos.

47Do mesmo modo te revelamos a Escritura, e aqueles a quem demos a Escritura anteriormente crerão nela; e destes (também) há alguns que creem nela. E ninguém nega as Nossas revelações senão os descrentes.

48E tu (ó Muhammad) não eras leitor de escritura alguma antes dela, nem a escrevias com a tua mão direita, pois então poderiam ter duvidado os que seguem a falsidade.

49Mas são revelações claras nos corações daqueles a quem foi dado o conhecimento, e ninguém nega as Nossas revelações senão os malfeitores.

50E dizem: Por que não lhe são enviados portentos da parte do seu Senhor? Dize: Os portentos estão somente com Allah, e eu não sou senão um admoestador claro.

51Não lhes basta que te tenhamos enviado a Escritura que lhes é lida? Em verdade, nisto há, em verdade, misericórdia e uma lembrança para gente que crê.

52Dize (a eles, ó Muhammad): Allah basta como testemunha entre mim e vós. Ele sabe tudo o que há nos céus e na terra. E os que creem na vaidade e descreem de Allah, esses são os perdedores.

53Pedem-te que apresses o castigo (de Allah). E, se não tivesse sido fixado um prazo, o castigo certamente já lhes teria chegado. E, em verdade, ele lhes virá de repente, quando não se aperceberem.

54Pedem-te que apresses o castigo, quando, em verdade, o inferno certamente cercará os descrentes

55No dia em que o castigo os cobrir por cima deles e por debaixo dos seus pés, e Ele disser: Provai o que fazíeis!

56Ó Meus servos que credes! Em verdade, a Minha terra é vasta. Servi, pois, somente a Mim.

57Toda alma provará a morte. Depois, a Nós sereis devolvidos.

58Os que creem e praticam boas obras, a esses, em verdade, alojaremos em altas moradas do Jardim, por baixo das quais correm rios. Ali habitarão em segurança. Quão doce é a recompensa dos que trabalham,

59Que perseveram e põem a sua confiança no seu Senhor!

60E quantos animais há que não carregam a sua própria provisão! Allah provê para eles e para vós. Ele é o Ouvinte, o Conhecedor.

61E, se lhes perguntasses: Quem criou os céus e a terra e sujeitou o sol e a lua (à sua tarefa determinada)?, diriam: Allah. Como, então, se desviam?

62Allah amplia a provisão a quem quer dentre os Seus servos e a restringe a quem (quer). Em verdade, Allah está Ciente de todas as coisas.

63E, se lhes perguntasses: Quem faz descer a água do céu e com ela revivifica a terra depois da sua morte?, em verdade diriam: Allah. Dize: Louvado seja Allah! Mas a maioria deles não tem juízo.

64Esta vida do mundo não é senão passatempo e jogo. Em verdade, a morada da Outra Vida — essa é a Vida, se eles soubessem.

65E, quando embarcam nos navios, oram a Allah, fazendo a sua fé pura somente para Ele; mas, quando Ele os traz a salvo para a terra, eis que (Lhe) atribuem associados,

66Para que descreiam do que lhes demos e para que gozem da sua comodidade. Mas virão a saber.

67Não viram que estabelecemos um santuário imune (à violência), enquanto os homens são devastados ao redor deles? Creem, então, na falsidade e descreem da graça de Allah?

68Quem faz maior injustiça do que aquele que inventa uma mentira acerca de Allah, ou nega a verdade quando ela lhe chega? Não há no inferno uma morada para os descrentes?

69Quanto aos que se esforçam por Nós, certamente os guiaremos pelos Nossos caminhos, e, em verdade, Allah está com os que fazem o bem.