Alcorão — 32. A Prostração
Ler no Une Sacra1Alif. Lam. Mim
2A revelação da Escritura, da qual não há dúvida, vem do Senhor dos Mundos.
3Ou dizem: Ele a inventou? Não; mas é a Verdade do teu Senhor, para que admoestes um povo ao qual nenhum admoestador chegou antes de ti, para que porventura andem retamente.
4Allah é Quem criou os céus e a terra, e o que há entre eles, em seis Dias. Depois assentou-Se no Trono. Não tendes, além d'Ele, amigo protetor nem mediador. Não vos lembrareis, pois?
5Ele dirige o decreto do céu para a terra; depois ele sobe a Ele num Dia cuja medida é de mil anos dos que contais.
6Tal é o Conhecedor do Invisível e do Visível, o Poderoso, o Misericordioso,
7Que fez boas todas as coisas que criou, e começou a criação do homem a partir do barro;
8Depois fez a sua descendência de um gole de líquido desprezível;
9Depois o modelou e soprou nele do Seu Espírito; e designou para vós ouvido, vista e corações. Pouco agradeceis!
10E dizem: Quando estivermos perdidos na terra, como poderemos então ser criados de novo? Não; mas eles descreem do encontro com o seu Senhor.
11Dize: O anjo da morte, que tem o encargo de vós, vos recolherá, e depois ao vosso Senhor sereis devolvidos.
12Se pudesses ver quando os culpados baixarem a cabeça diante do seu Senhor, (e disserem): Senhor nosso! Agora vimos e ouvimos; faze-nos, pois, voltar; faremos o bem, agora temos certeza.
13E, se tivéssemos querido, poderíamos ter dado a cada alma a sua guia, mas cumpriu-se a palavra que de Mim saiu acerca dos malfeitores: que encherei o inferno de gênios e de homens, todos juntos.
14Provai, pois, (o mal das vossas obras). Visto que esquecestes o encontro deste vosso dia, em verdade, Nós vos esquecemos. Provai o castigo da eternidade por causa do que fazíeis.
15Só creem nas Nossas revelações aqueles que, quando lhes são lembradas, caem prostrados e entoam o louvor do seu Senhor, e não são desdenhosos,
16Que abandonam os seus leitos para clamar ao seu Senhor com temor e esperança, e gastam do que lhes concedemos.
17Nenhuma alma sabe que alegria lhes está guardada em segredo, como recompensa pelo que faziam.
18Será aquele que é crente como aquele que é de vida perversa? Não são iguais.
19Mas quanto aos que creem e praticam boas obras, para eles são os Jardins do Refúgio — uma acolhida (em recompensa) pelo que faziam.
20E quanto aos que praticam o mal, o seu refúgio é o Fogo. Sempre que desejarem sair de lá, serão levados de volta para lá. A eles se dirá: Provai o tormento do Fogo que negáveis.
21E, em verdade, faremos que provem o castigo menor antes do maior, para que porventura retornem.
22E quem faz maior injustiça do que aquele a quem são lembradas as revelações do seu Senhor e depois se afasta delas? Em verdade, castigaremos os culpados.
23Em verdade, demos a Escritura a Moisés; não estejas, pois, em dúvida de que ele a recebeu; e fizemos dela uma guia para os Filhos de Israel.
24E, quando se tornaram firmes e creram firmemente nas Nossas revelações, designamos dentre eles líderes que guiavam pelo Nosso comando.
25Em verdade, o teu Senhor julgará entre eles no Dia da Ressurreição acerca daquilo em que divergiam.
26Não é uma guia para eles (observar) quantas gerações destruímos antes deles, por entre cujas moradas eles andam? Em verdade, nisso há, em verdade, portentos! Não atenderão, pois?
27Não viram como conduzimos a água para a terra estéril e com ela fazemos brotar colheitas de que comem o seu gado e eles mesmos? Não verão, pois?
28E dizem: Quando virá essa (vossa) vitória, se sois verazes?
29Dize (a eles): No dia da vitória, a fé dos que descreem (e que então crerão) não lhes aproveitará, nem lhes será concedido adiamento.
30Afasta-te, pois, deles (ó Muhammad), e espera (o acontecimento). Em verdade, eles (também) o esperam.
Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão inglesa de Marmaduke Pickthall
Fonte: Tanzil — Pickthall (en.pickthall)
Licença: Domínio público