Alcorão — 47. Muhammad

1Os que descreem e desviam (os homens) do caminho de Allah, Ele torna vãs as suas ações.

2E os que creem e praticam boas obras e creem no que foi revelado a Muhammad — e é a verdade do seu Senhor —, Ele os livra das suas más ações e melhora a sua condição.

3Isso é porque os que descreem seguem a falsidade e porque os que creem seguem a verdade do seu Senhor. Assim Allah cunha para a humanidade as suas semelhanças.

4Ora, quando encontrardes em batalha os que descreem, é golpear os pescoços até que, quando os tiverdes derrotado, é apertar os laços; e depois, ou a graça ou o resgate, até que a guerra deponha os seus fardos. Isso (é o preceito). E, se Allah quisesse, poderia tê-los castigado (sem vós), mas (assim está ordenado) para que Ele prove uns de vós por meio de outros. E os que são mortos no caminho de Allah, Ele não torna vãs as suas ações.

5Ele os guiará e melhorará a sua condição,

6E os fará entrar no Jardim que lhes deu a conhecer.

7Ó vós que credes! Se ajudardes Allah, Ele vos ajudará e firmará os vossos pés.

8E os que descreem, para eles é a perdição, e Ele tornará vãs as suas ações.

9Isso é porque são avessos ao que Allah revelou; por isso Ele torna infrutíferas as suas ações.

10Não percorreram a terra para ver qual foi a consequência para os que vieram antes deles? Allah os aniquilou. E para os descrentes haverá algo semelhante.

11Isso é porque Allah é patrono dos que creem, e porque os descrentes não têm patrono.

12Em verdade, Allah fará os que creem e praticam boas obras entrar em Jardins por baixo dos quais correm rios; enquanto os que descreem gozam o seu conforto nesta vida e comem como come o gado, e o Fogo é a sua habitação.

13E quantas cidades mais fortes do que a tua cidade (ó Muhammad), que te expulsou, destruímos, e não tiveram auxiliador!

14É aquele que se apoia numa prova clara do seu Senhor como aqueles a quem o mal que fazem é embelezado, enquanto seguem as suas próprias paixões?

15Uma semelhança do Jardim prometido aos que cumprem o seu dever (para com Allah): nele há rios de água não poluída, e rios de leite cujo sabor não muda, e rios de vinho delicioso para os que bebem, e rios de mel puro; nele há para eles toda espécie de fruta, com perdão do seu Senhor. (São os que gozam de tudo isto) como os que são imortais no Fogo e a quem se dá a beber água fervente, que lhes rasga as entranhas?

16Entre eles há alguns que te dão ouvidos (Muhammad) até que, quando saem da tua presença, dizem aos que receberam o conhecimento: Que foi que ele disse agora há pouco? Esses são aqueles cujos corações Allah selou, e seguem as suas próprias paixões.

17Enquanto, quanto aos que andam retamente, Ele lhes acrescenta guia e lhes dá a sua proteção (contra o mal).

18Esperam algo senão a Hora, que lhes venha de improviso? E os seus primeiros sinais já vieram. Mas como, quando ela lhes tiver chegado, poderão tomar a sua advertência?

19Sabe, pois (ó Muhammad), que não há Allah senão Allah, e pede perdão pelo teu pecado e pelos homens crentes e pelas mulheres crentes. Allah conhece (tanto) o vosso lugar de agitação como o vosso lugar de repouso.

20E os que creem dizem: Se ao menos fosse revelada uma surata! Mas, quando é revelada uma surata decisiva e nela se menciona a guerra, vês aqueles em cujos corações há uma doença olhando para ti com o olhar de homens que desmaiam à morte. Ai deles, pois!

21Obediência e uma palavra cortês. Depois, quando o assunto estiver decidido, se forem leais a Allah, será bom para eles.

22Quereríeis vós, então, se vos fosse dado o comando, praticar a corrupção na terra e cortar os vossos laços de parentesco?

23Esses são aqueles a quem Allah amaldiçoa, de modo que os ensurdece e cega os seus olhos.

24Não meditarão, pois, no Alcorão, ou há cadeados nos corações?

25Em verdade, os que voltam atrás depois que a guia lhes foi manifestada, Satanás os seduziu, e Ele lhes dá rédea solta.

26Isso é porque dizem aos que detestam o que Allah revelou: Obedecer-vos-emos em alguns assuntos; e Allah conhece as suas conversas secretas.

27Como (será com eles), então, quando os anjos os recolherem, golpeando-lhes os rostos e as costas!

28Isso será porque seguiram o que irrita Allah e detestaram o que Lhe agrada. Por isso Ele tornou vãs as suas ações.

29Ou julgam aqueles em cujos corações há uma doença que Allah não trará à luz os seus ódios (secretos)?

30E, se quiséssemos, poderíamos mostrá-los a ti (Muhammad), de modo que os conhecesses com certeza pelos seus sinais. E os conhecerás pelo teor da sua conversa. E Allah conhece as vossas obras.

31E, em verdade, vos provaremos até conhecermos os que dentre vós se esforçam (pela causa de Allah) e os firmes, e até examinarmos o vosso registro.

32Em verdade, os que descreem e se desviam do caminho de Allah e se opõem ao mensageiro depois que a guia lhes foi manifestada, em nada prejudicam Allah, e Ele tornará infrutíferas as suas ações.

33Ó vós que credes! Obedecei a Allah e obedecei ao mensageiro, e não torneis vãs as vossas ações.

34Em verdade, os que descreem e se desviam do caminho de Allah e depois morrem descrentes, Allah certamente não os perdoará.

35Não vacileis, pois, nem clameis pela paz quando sereis os mais altos, e Allah está convosco, e Ele não vos regateará (a recompensa) das vossas ações.

36A vida do mundo não é senão jogo e passatempo. E, se crerdes e vos guardardes (do mal), Ele vos dará os vossos salários e não vos pedirá as vossas riquezas mundanas.

37Se Ele vo-las pedisse e vos importunasse, entesouraríeis, e Ele traria à luz os vossos ódios (secretos).

38Em verdade, vós sois os que são chamados a gastar no caminho de Allah, e contudo entre vós há alguns que entesouram. E quem entesoura, entesoura apenas contra a sua própria alma. E Allah é o Rico, e vós sois os pobres. E, se vos afastardes, Ele vos substituirá por outro povo, e eles não serão como vós.