Alcorão — 53. A Estrela

1Pela Estrela, quando se põe,

2O vosso companheiro não erra, nem é enganado;

3Nem fala por (seu próprio) desejo.

4Não é senão uma inspiração que é inspirada,

5Que lhe ensinou alguém de grandes poderes,

6Alguém vigoroso; e ele se tornou claramente visível

7Quando estava no horizonte mais alto.

8Depois aproximou-se e desceu

9Até ficar (à distância) de dois arcos, ou mais perto ainda,

10E Ele revelou ao Seu servo o que revelou.

11O coração não mentiu (ao ver) o que viu.

12Disputareis, então, com ele acerca do que ele vê?

13E, em verdade, ele o viu ainda outra vez

14Junto ao lódão do limite extremo,

15Perto do qual está o Jardim da Morada.

16Quando aquilo que envolve envolveu o lódão,

17O olhar não se desviou nem foi demasiado ousado.

18Em verdade, ele viu uma das maiores revelações do seu Senhor.

19Refletistes sobre Al-Lat e Al-Uzza

20E Manat, a terceira, a outra?

21São vossos os varões e d'Ele as fêmeas?

22Essa, de fato, seria uma divisão injusta!

23Não são senão nomes que nomeastes, vós e os vossos pais, para os quais Allah não revelou autorização alguma. Não seguem senão uma conjetura e aquilo que (eles) mesmos desejam. E agora a guia do seu Senhor lhes chegou.

24Ou terá o homem o que cobiça?

25Mas a Allah pertence a (vida) posterior e a anterior.

26E quantos anjos há nos céus cuja intercessão de nada vale, senão depois que Allah der permissão a quem escolhe e aceita.

27Em verdade, são os que descreem da Outra Vida que dão aos anjos nomes de fêmeas.

28E não têm conhecimento algum disso. Não seguem senão uma conjetura, e, em verdade, uma conjetura nunca pode tomar o lugar da verdade.

29Afasta-te, pois (ó Muhammad), daquele que foge da Nossa lembrança e não deseja senão a vida do mundo.

30Tal é a soma do seu conhecimento. Em verdade, o teu Senhor é Quem melhor conhece aquele que se extravia, e Ele é Quem melhor conhece aquele que anda retamente.

31E a Allah pertence tudo o que há nos céus e tudo o que há na terra, para que Ele retribua aos que fazem o mal pelo que fizeram, e recompense os que fazem o bem com o bem.

32Os que evitam as enormidades do pecado e as abominações, exceto as faltas não intencionais — (para eles), em verdade, o teu Senhor é de vasta misericórdia. Ele vos conhece melhor (desde o tempo) em que vos criou da terra, e quando estáveis escondidos nos ventres das vossas mães. Não vos atribuais, pois, pureza. Ele é Quem melhor conhece aquele que se guarda (do mal).

33Observaste (ó Muhammad) aquele que se afastou,

34E deu um pouco, e depois foi avaro?

35Tem ele conhecimento do Invisível, de modo que vê?

36Ou não teve notícia do que está nos livros de Moisés

37E de Abraão, que cumpriu a sua dívida:

38Que nenhum carregado carregará o fardo de outro,

39E que o homem não tem senão aquilo por que se esforça,

40E que o seu esforço será visto.

41E depois será pago por ele com o pagamento mais completo;

42E que o teu Senhor, Ele é o destino final;

43E que Ele é Quem faz rir e faz chorar,

44E que Ele é Quem dá a morte e dá a vida;

45E que Ele cria os dois cônjuges, o macho e a fêmea,

46De uma gota (de sêmen) quando é derramada;

47E que Ele determinou a segunda geração;

48E que Ele é Quem enriquece e contenta;

49E que Ele é Quem é o Senhor de Sírius;

50E que Ele destruiu a antiga (tribo de) Ad,

51E (a tribo de) Tamud Ele não poupou;

52E o povo de Noé anteriormente — em verdade, eram mais injustos e mais rebeldes;

53E Al-Mutafikah Ele destruiu,

54De modo que os cobriu aquilo que cobriu.

55Acerca de qual, então, das graças do teu Senhor podes disputar?

56Este é um admoestador dentre os admoestadores de outrora.

57A Hora ameaçada está próxima.

58Ninguém além de Allah a pode revelar.

59Admirai-vos, então, desta afirmação,

60E rides e não chorais,

61Enquanto vos divertis?

62Antes prostrai-vos diante de Allah e servi-O.