Alcorão — 54. A Lua

1A Hora aproximou-se e a lua fendeu-se em duas.

2E, se veem um portento, afastam-se e dizem: Ilusão prolongada.

3Desmentiram (a Verdade) e seguiram as suas próprias paixões. Contudo, tudo chegará a uma decisão

4E certamente lhes chegaram notícias cujo teor deveria dissuadir,

5Sabedoria eficaz; mas as advertências de nada valem.

6Afasta-te, pois, deles (ó Muhammad) no dia em que o Convocador convocar para uma coisa dolorosa.

7Com os olhos baixos, saem das sepulturas como se fossem gafanhotos espalhados,

8Apressando-se em direção ao convocador; os descrentes dizem: Este é um dia duro.

9O povo de Noé desmentiu antes deles; sim, desmentiram o Nosso servo e disseram: Um louco; e ele foi repelido.

10Então clamou ao seu Senhor, dizendo: Estou vencido; ajuda-me, pois.

11Então abrimos as portas do céu com água torrencial

12E fizemos a terra jorrar fontes, de modo que as águas se encontraram para um propósito predestinado.

13E o levamos sobre uma coisa de tábuas e pregos,

14Que corria (sobre as águas) sob o Nosso olhar, como recompensa para aquele que fora rejeitado.

15E, em verdade, a deixamos como sinal; mas há alguém que se lembre?

16Vede, então, quão (terrível) foi o Meu castigo depois das Minhas advertências!

17E, na verdade, tornamos o Alcorão fácil de lembrar; mas há alguém que se lembre?

18(A tribo de) Ad rejeitou as advertências. Então quão (terrível) foi o Meu castigo depois das Minhas advertências.

19Em verdade, soltamos sobre eles um vento furioso num dia de calamidade constante,

20Arrastando os homens como se fossem troncos arrancados de tamareiras.

21Vede, então, quão (terrível) foi o Meu castigo depois das Minhas advertências!

22E, na verdade, tornamos o Alcorão fácil de lembrar; mas há alguém que se lembre?

23(A tribo de) Tamud rejeitou as advertências

24Pois disseram: É um homem mortal, sozinho entre nós, que havemos de seguir? Então, de fato, cairíamos no erro e na loucura.

25Foi a lembrança dada só a ele dentre nós? Não; mas ele é um mentiroso insolente.

26(Ao seu admoestador foi dito): Amanhã saberão quem é o mentiroso insolente.

27Em verdade, estamos enviando a camela como prova para eles; observa-os, pois, e tem paciência;

28E informa-os de que a água há de ser repartida entre (ela e) eles. Cada vez de beber será presenciada.

29Mas eles chamaram o seu companheiro, e ele a pegou e lhe cortou os jarretes.

30Vede, então, quão (terrível) foi o Meu castigo depois das Minhas advertências!

31Em verdade, enviamos sobre eles um só Grito, e tornaram-se como os gravetos secos (rejeitados pelo) construtor de um curral.

32E, na verdade, tornamos o Alcorão fácil de lembrar; mas há alguém que se lembre?

33O povo de Lot rejeitou as advertências.

34Em verdade, enviamos sobre eles uma tempestade de pedras, (a todos) exceto a família de Lot, a quem resgatamos na última vigília da noite,

35Como graça Nossa. Assim recompensamos quem dá graças.

36E ele, de fato, os havia advertido do Nosso golpe, mas duvidaram das advertências.

37Chegaram a pedir-lhe os seus hóspedes com um mau propósito. Então cegamos os seus olhos (e dissemos): Provai agora o Meu castigo depois das Minhas advertências!

38E, na verdade, o castigo decretado os atingiu de madrugada.

39Provai agora o Meu castigo depois das Minhas advertências!

40E, na verdade, tornamos o Alcorão fácil de lembrar; mas há alguém que se lembre?

41E as advertências vieram, na verdade, à casa do Faraó

42Que negaram as Nossas revelações, todas elas. Por isso os agarramos com o agarrão do Poderoso, do Potente.

43São os vossos descrentes melhores do que aqueles, ou tendes alguma imunidade nas escrituras?

44Ou dizem: Somos um exército vitorioso?

45Os exércitos serão todos derrotados e voltarão as costas e fugirão.

46Não; mas a Hora (do castigo) é o seu encontro marcado, e a Hora será mais desgraçada e mais amarga (do que o seu fracasso terreno).

47Em verdade, os culpados estão no erro e na loucura.

48No dia em que forem arrastados para o Fogo sobre os seus rostos (dir-se-á a eles): Senti o toque do inferno.

49Em verdade, criamos todas as coisas com medida.

50E o Nosso mandamento não é senão um (mandamento), como o piscar de um olho.

51E, em verdade, destruímos os vossos semelhantes; mas há alguém que se lembre?

52E tudo o que fizeram está nas escrituras,

53E toda coisa pequena e grande está registrada.

54Em verdade, os justos habitarão entre jardins e rios,

55Firmemente estabelecidos no favor de um Rei Poderoso.