Dhammapada — Versos do Dhamma — 9. O Mal

116Se um homem quiser apressar-se rumo ao bem, deve manter seu pensamento longe do mal; se um homem faz o bem com preguiça, sua mente se deleita no mal.

117Se um homem comete um pecado, que não o faça de novo; que não se deleite no pecado: a dor é o fruto do mal.

118Se um homem faz o que é bom, que o faça de novo; que se deleite nisso: a felicidade é o fruto do bem.

119Até um malfeitor vê a felicidade enquanto sua má ação não amadureceu; mas quando sua má ação amadurece, então o malfeitor vê o mal.

120Até um homem bom vê dias maus enquanto sua boa ação não amadureceu; mas quando sua boa ação amadurece, então o homem bom vê dias felizes.

121Que nenhum homem faça pouco do mal, dizendo em seu coração: Não chegará perto de mim. Até pela queda de gotas d'água se enche um pote; o tolo se enche de mal, ainda que o junte pouco a pouco.

122Que nenhum homem faça pouco do bem, dizendo em seu coração: Não chegará perto de mim. Até pela queda de gotas d'água se enche um pote; o sábio se enche de bem, ainda que o junte pouco a pouco.

123Que um homem evite as más ações, como o mercador que tem poucos companheiros e leva muita riqueza evita uma estrada perigosa; como o homem que ama a vida evita o veneno.

124Quem não tem ferida na mão pode tocar o veneno com a mão; o veneno não afeta quem não tem ferida; nem há mal para quem não comete o mal.

125Se um homem ofende uma pessoa inofensiva, pura e inocente, o mal recai sobre esse tolo, como poeira fina lançada contra o vento.

126Alguns renascem; os malfeitores vão para o inferno; os justos vão para o céu; os que estão livres de todos os desejos mundanos alcançam o Nirvana.

127Nem no céu, nem no meio do mar, nem se entrarmos nas fendas das montanhas, se conhece em todo o mundo um lugar onde um homem possa livrar-se de uma má ação.

128Nem no céu, nem no meio do mar, nem se entrarmos nas fendas das montanhas, se conhece em todo o mundo um lugar onde a morte não possa vencer (o mortal).