Une Sacra

Livro dos Mortos (Papiro de Ani) — O capítulo de dar uma boca ao Osíris Ani

Ler no Une Sacra

1O CAPÍTULO DE DAR UMA BOCA AO OSÍRIS ANI, O ESCRIBA E CONTADOR DAS OFERENDAS QUE SE FAZEM A TODOS OS DEUSES, CUJA PALAVRA É VERDADEIRA, QUE DIZ: Eu me levanto do Ovo na Terra Oculta. Que me seja dada a minha boca para que eu fale com ela na presença do Grande Deus, o Senhor do Tuat. Que a minha mão e o meu braço não sejam repelidos na presença dos Chefes (Tchatchau) de deus algum. Eu sou Osíris, o Senhor de Ra-stau. Que eu, o Osíris, o escriba Ani, cuja palavra é verdadeira, tenha a minha porção com aquele que está no alto dos Degraus (Osíris). Segundo o desejo do meu coração, saí da Ilha de Nesersert e apaguei o fogo.

‹ O capítulo de fazer o Sahu entrar no Tuat no dia do funeralO capítulo de dar uma boca ao Osíris Ani (Recensão saíta) ›

Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão inglesa de E. A. Wallis Budge

Fonte: Wikisource — The Papyrus of Ani (1913)

Licença: Domínio público