Livro dos Mortos (Papiro de Ani) — O capítulo de fazer a transformação na alma de Tem

1[O CAPÍTULO DE] FAZER A TRANSFORMAÇÃO NA ALMA DE TEM. O Osíris Ani, cuja palavra é verdade, diz: Não entrarei no lugar da destruição, não perecerei, não conhecerei [a decomposição]. Eu sou Rá, que saiu de Nu, a Alma do Deus que criou os seus próprios membros. O que abomino é o pecado; não olharei para ele. Não clamo contra a verdade; não, eu vivo nela. Eu sou o deus Hu, o deus imperecível, em meu nome de "Alma". Criei-me a mim mesmo com Nu, em nome de "Khepera". Existo neles como Rá. Eu sou o Senhor da Luz.

2APÊNDICE (Do Papiro de Nu)

3Aquilo que me é abominação é a morte; que eu não vá à câmara de tortura que está no Tuat. Eu sou o deleite do Khu de Osíris. Faço contente o[s] coração[ões] dos que habitam entre as coisas divinas que são amadas [por mim]. Eles fazem [abundar] o temor de mim, criam o respeito por mim naqueles seres divinos que habitam nos seus próprios círculos. Eis que estou exaltado sobre o meu próprio estandarte, e sobre o meu trono, e sobre o meu assento que [me] foi designado. Eu sou o deus Nu, e os que cometem pecado não me destruirão. Eu sou o primogênito do deus primordial, e a minha alma é as Almas dos Deuses Eternos, e o meu corpo é a Perpetuidade. A minha forma criada é [a do] deus Eternidade, o Senhor dos Anos e o Príncipe da Perpetuidade. Eu sou o Criador das Trevas, que faz o seu assento nos confins dos céus, [que] eu amo. Chego às suas fronteiras. Avanço sobre as minhas duas pernas. Dirijo o meu lugar de repouso. Navego sobre o céu. Acorrento e destruo as serpentes ocultas que estão em volta dos meus passos [quando vou] ao Senhor dos Dois Braços. A minha alma é as Almas dos Deuses Eternos, e o meu corpo é a Perpetuidade. Eu sou o exaltado, o Senhor da Terra de Tebu. Eu sou o Menino na cidade: "Jovem no campo" é o meu nome. "Imperecível" é o meu nome. Eu sou a Alma Criadora de Nu. Faço a minha morada no Khert-Neter. O meu ninho é invisível, o meu ovo não está quebrado. Afastei o mal que há em mim. Verei meu Pai, o Senhor da Tarde. O seu corpo habita em Anu. Sou feito o deus-Luz, habitante no deus-Luz, sobre o Domínio Ocidental da ave Hebt.