Livro dos Mortos (Papiro de Ani) — O capítulo de fazer a transformação em lótus
Ler no Une Sacra1[O CAPÍTULO DE] FAZER A TRANSFORMAÇÃO EM LÓTUS. O Osíris Ani, cuja palavra é verdade, diz: Eu sou o lótus santo que sai da luz que pertence às narinas de Rá e que pertence à cabeça de Hathor. Fiz o meu caminho e o busco, isto é, a Hórus. Eu sou o lótus puro que sai do campo [de Rá].
2APÊNDICE (Naville, op. cit., I, Bl. XCIII)
3Capítulo de fazer a transformação em lótus. O Osíris, a senhora da casa, Aui, cuja palavra é verdade, em paz, diz: Salve, tu, Lótus, tu, figura do deus Nefer-Temu! Eu sou o homem que conhece os vossos nomes. Conheço os vossos nomes entre os deuses, os senhores do Khert-Neter. Sou um entre vós. Concedei que eu veja os deuses que são os Guias do Tuat. Concedei-me um assento no Khert-Neter, perto dos Senhores de Amentet. Designai-me uma morada na terra de Tchesert. Recebei-me na presença dos Senhores da Eternidade. Que a minha alma saia em qualquer lugar que lhe aprouver. Que ela não seja rejeitada na presença da Grande Companhia dos Deuses.
Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão inglesa de E. A. Wallis Budge
Fonte: Wikisource — The Papyrus of Ani (1913)
Licença: Domínio público