Livro dos Mortos (Papiro de Ani) — O capítulo de fazer a transformação no deus que ilumina as trevas

1[O CAPÍTULO DE] FAZER A TRANSFORMAÇÃO NO DEUS QUE ILUMINA AS TREVAS. O Osíris, o escriba Ani, cuja palavra é verdade, diz: Eu sou o cinto da veste do deus Nu, que dá luz, e brilha, e pertence ao seu peito, o iluminador das trevas, o que une as duas divindades Rehti, o habitante no meu corpo, pelo grande encantamento das palavras da minha boca. Levanto-me, mas aquele que vinha atrás de mim caiu. Aquele que estava com ele no Vale de Abtu caiu. Repouso. Lembro-me dele. O deus Hu tomou posse de mim na minha cidade. Encontrei-o ali. Levei embora as trevas pela minha força, enchi o Olho [de Rá] quando estava desamparado e quando não vinha na festa do décimo quinto dia. Pesei Sut nas casas celestes contra o Ancião que estava com ele. Equipei Tot na Casa do deus-Lua, quando o décimo quinto dia da festa não vinha. Tomei posse da Coroa Urrt. A verdade está no meu corpo; turquesa e cristal são os seus meses. A minha morada está ali entre o lápis-lazúli, entre os seus sulcos. Eu sou Hem-Nu, o iluminador das trevas. Vim para iluminar as trevas; há luz. Iluminei as trevas. Derrubei os demônios ashmiu. Cantei hinos aos que habitam nas trevas. Fiz levantar-se os que choravam, cujos rostos estavam cobertos; estavam num estado desamparado de miséria. Olhai, pois, para mim. Eu sou Hem-Nu. Não vos deixarei ouvir a respeito disso. [Lutei. Eu sou Hem-Nu. Iluminei as trevas. Eu vim. Pus fim às trevas, que se tornaram luz de fato.]